New Living Translation
But the enemy archers hit King Josiah with their arrows and wounded him. He cried out to his men, "Take me from the battle, for I am badly wounded!"
King James Bible
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
Darby Bible Translation
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away, for I am sore wounded.
World English Bible
The archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, "Take me away, because I am seriously wounded!"
Young's Literal Translation
and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, 'Remove me, for I have become very sick.'
2 Chronicles 35:23 Parallel
Commentary2 Chronicles 35:23 Parallel Commentaries
1 Kings 22:34
An Aramean soldier, however, randomly shot an arrow at the Israelite troops and hit the king of Israel between the joints of his armor. "Turn the horses and get me out of here!" Ahab groaned to the driver of his chariot. "I'm badly wounded!"
2 Chronicles 35:22
But Josiah refused to listen to Neco, to whom God had indeed spoken, and he would not turn back. Instead, he disguised himself and led his army into battle on the plain of Megiddo.
2 Chronicles 35:24
So they lifted Josiah out of his chariot and placed him in another chariot. Then they brought him back to Jerusalem, where he died. He was buried there in the royal cemetery. And all Judah and Jerusalem mourned for him.
Jump to PreviousArchers Arrows Badly Bowmen Josiah Josi'ah Officers Remove Servants Severely Shoot Shot Sick Sore Wounded
Jump to NextArchers Arrows Badly Bowmen Josiah Josi'ah Officers Remove Servants Severely Shoot Shot Sick Sore Wounded
Links2 Chronicles 35:23 NIV
2 Chronicles 35:23 NLT
2 Chronicles 35:23 ESV
2 Chronicles 35:23 NASB
2 Chronicles 35:23 KJV
2 Chronicles 35:23 Bible Apps
2 Chronicles 35:23 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:23 Chinese Bible
2 Chronicles 35:23 French Bible
2 Chronicles 35:23 German Bible
2 Chronicles 35:23 Commentaries