2 Chronicles 35:23
Parallel Verses
King James Version
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.

Darby Bible Translation
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away, for I am sore wounded.

World English Bible
The archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, "Take me away, because I am seriously wounded!"

Young's Literal Translation
and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, 'Remove me, for I have become very sick.'

2 Chronicles 35:23 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

wounded: Heb. made sick

Geneva Study Bible

And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.2 Chronicles 35:23 Parallel Commentaries

Library
The Book of the Law
The silent yet powerful influences set in operation by the messages of the prophets regarding the Babylonian Captivity did much to prepare the way for a reformation that took place in the eighteenth year of Josiah's reign. This reform movement, by which threatened judgments were averted for a season, was brought about in a wholly unexpected manner through the discovery and study of a portion of Holy Scripture that for many years had been strangely misplaced and lost. Nearly a century before, during
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Importance in Luke's History of the Story of the Birth of Christ
IT needs no proof that Luke attached the highest importance to this part of his narrative. That Jesus was indicated from the beginning as the Messiah -- though not a necessary part of his life and work, and wholly omitted by Mark and only briefly indicated in mystical language by John -- was a highly interesting and important fact in itself, and could not fail to impress the historian. The elaboration and detail of the first two chapters of the Gospel form a sufficient proof that Luke recognized
Sir William Mitchell Ramsay—Was Christ Born in Bethlehem?

Josiah, a Pattern for the Ignorant.
"Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before Me; I also have heard thee, saith the Lord. Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place."--2 Kings
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII

Cross References
1 Kings 22:34
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.

2 Chronicles 35:22
Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.

2 Chronicles 35:24
His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

Jump to Previous
Archers Arrows Badly Bowmen Josiah Josi'ah Officers Remove Servants Severely Shoot Shot Sick Sore Wounded
Jump to Next
Archers Arrows Badly Bowmen Josiah Josi'ah Officers Remove Servants Severely Shoot Shot Sick Sore Wounded
Links
2 Chronicles 35:23 NIV
2 Chronicles 35:23 NLT
2 Chronicles 35:23 ESV
2 Chronicles 35:23 NASB
2 Chronicles 35:23 KJV

2 Chronicles 35:23 Bible Apps
2 Chronicles 35:23 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:23 Chinese Bible
2 Chronicles 35:23 French Bible
2 Chronicles 35:23 German Bible

2 Chronicles 35:23 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 35:22
Top of Page
Top of Page