New Living Translation
So whenever the Israelites needed to sharpen their plowshares, picks, axes, or sickles, they had to take them to a Philistine blacksmith.
King James Bible
But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.
Darby Bible Translation
And all Israel went down to the Philistines, every man to get his ploughshare, and his hoe, and his axe, and his sickle sharpened,
World English Bible
but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his plowshare, mattock, axe, and sickle;
Young's Literal Translation
and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock;
1 Samuel 13:20 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:20 Philistines - Not to the land of the Philistines, but to the stations and garrisons which the Philistines retained in several parts of Israel's land, though Samuel's authority had so far over - awed them, that they durst not give the Israelites much disturbance. In these, therefore, the Philistines kept all the smiths; and here they allowed them the exercise of their art for the uses following.
when I sharpen my flashing sword and begin to carry out justice, I will take revenge on my enemies and repay those who reject me.
1 Samuel 13:19
There were no blacksmiths in the land of Israel in those days. The Philistines wouldn't allow them for fear they would make swords and spears for the Hebrews.
1 Samuel 13:21
(The charges were as follows: a quarter of an ounce of silver for sharpening a plowshare or a pick, and an eighth of an ounce for sharpening an ax, a sickle, or an ox goad.)
2 Chronicles 34:6
He did the same thing in the towns of Manasseh, Ephraim, and Simeon, even as far as Naphtali, and in the regions all around them.
Jump to PreviousAx Axe Axes Blades Hoe Hooks Israel Israelites Mattock Mattocks Philistines Ploughs Plowshares Share Sharpen Sharpened Sickle Sickles
Jump to NextAx Axe Axes Blades Hoe Hooks Israel Israelites Mattock Mattocks Philistines Ploughs Plowshares Share Sharpen Sharpened Sickle Sickles
Links1 Samuel 13:20 NIV
1 Samuel 13:20 NLT
1 Samuel 13:20 ESV
1 Samuel 13:20 NASB
1 Samuel 13:20 KJV
1 Samuel 13:20 Bible Apps
1 Samuel 13:20 Biblia Paralela
1 Samuel 13:20 Chinese Bible
1 Samuel 13:20 French Bible
1 Samuel 13:20 German Bible
1 Samuel 13:20 Commentaries