◄ 1 Kings 2:42 ►
Parallel Verses
New Living Translation
So the king sent for Shimei and demanded, "Didn't I make you swear by the LORD and warn you not to go anywhere else or you would surely die? And you replied, 'The sentence is fair; I will do as you say.'

King James Bible
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the LORD, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good.

Darby Bible Translation
And the king sent and called for Shimei, and said to him, Did I not make thee swear by Jehovah, and protest to thee, saying, Know for certain, that on the day thou goest forth, and walkest abroad anywhere, thou shalt surely die? and thou saidst to me, The word that I have heard is good.

World English Bible
The king sent and called for Shimei, and said to him, "Didn't I adjure you by Yahweh, and warn you, saying, 'Know for certain, that on the day you go out, and walk abroad any where, you shall surely die?' You said to me, 'The saying that I have heard is good.'

Young's Literal Translation
and the king sendeth and calleth for Shimei, and saith unto him, 'Have I not caused thee to swear by Jehovah -- and I testify against thee, saying, In the day of thy going out, and thou hast gone anywhere, thou dost certainly know that thou dost surely die; and thou sayest unto me, The word I have heard is good?

1 Kings 2:42 Parallel
Commentary
1 Kings 2:42 Parallel Commentaries
Library
"The King Kissed Barzillai. " 2 Sam. xix. 39
And no wonder, for David could appreciate a real man when he saw him, and so does David's Lord. I.--LOYALTY IS PRECIOUS TO THE KING OF KINGS. In the days when the son of Jesse had but few friends, it was a precious thing to be treated in the style Barzillai and his neighbours entertained him (see 2 Sam. xvii. 27-29). They were rich farmers, and had land which brought forth with abundance, so were able to act with princely hospitality to the fugitive monarch. But plenty may live with avarice, and …
Thomas Champness—Broken Bread

What Manner of Man Ought not to Come to Rule.
Wherefore let every one measure himself wisely, lest he venture to assume a place of rule, while in himself vice still reigns unto condemnation; lest one whom his own guilt depraves desire to become an intercessor for the faults of others. For on this account it is said to Moses by the supernal voice, Speak unto Aaron; Whosoever he be of thy seed throughout their generations that hath a blemish, he shall not offer loaves of bread to the Lord his God (Lev. xxi. 17). And it is also immediately subjoined; …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Authorship of the Pentateuch.
The term Pentateuch is composed of the two Greek words, pente, five, and teuchos, which in later Alexandrine usage signified book. It denotes, therefore, the collection of five books; or, the five books of the law considered as a whole. 1. In our inquiries respecting the authorship of the Pentateuch, we begin with the undisputed fact that it existed in its present form in the days of Christ and his apostles, and had so existed from the time of Ezra. When the translators of the Greek version, …
E. P. Barrows—Companion to the Bible

Barzillai
BY REV. GEORGE MILLIGAN, M.A., D.D. "There is nothing," says Socrates to Cephalus in the Republic, "I like better than conversing with aged men. For I regard them as travellers who have gone a journey which I too may have to go, and of whom it is right to learn the character of the way, whether it is rugged or difficult, or smooth and easy" (p. 328 E.). It is to such an aged traveller that we are introduced in the person of Barzillai the Gileadite. And though he is one of the lesser-known characters …
George Milligan—Men of the Bible; Some Lesser-Known

1 Kings 2:41
Top of Page
Top of Page