New International Version
You, God, know my folly; my guilt is not hidden from you.
King James Bible
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Darby Bible Translation
Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
World English Bible
God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Young's Literal Translation
O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
Psalm 69:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou knowest my foolishness - Though we have been brought into captivity in consequence of the crimes of our fathers, yet we have guilt enough of our own to merit a continuation of our miseries. How can such words as are in this verse be attributed to our blessed Lord, however they may be twisted or turned?
Treasury of Scripture Knowledge
and my sins [heb.] and my guiltiness
LibraryMessiah Unpitied, and Without a Comforter
Reproach [Rebuke] hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none. T he greatness of suffering cannot be certainly estimated by the single consideration of the immediate, apparent cause; the impression it actually makes upon the mind of the sufferer, must likewise be taken into the account. That which is a heavy trial to one person, may be much lighter to another, and, perhaps, no trial at all. And a state …
John Newton—Messiah Vol. 1
Letter xxxix (A. D. 1137) to the Same.
Christ's Resurrection Song.
Aron, Brother of Moses, 486, 487.
My wounds fester and are loathsome because of my sinful folly.
would not God have discovered it, since he knows the secrets of the heart?
Jump to PreviousClear Desolations Folly Foolish Foolishness Guilt Hid Hidden Overturn Sins Thou Trespasses Wrongdoing Wrongs
Jump to NextClear Desolations Folly Foolish Foolishness Guilt Hid Hidden Overturn Sins Thou Trespasses Wrongdoing Wrongs
LinksPsalm 69:5 NIV
Psalm 69:5 NLT
Psalm 69:5 ESV
Psalm 69:5 NASB
Psalm 69:5 KJV
Psalm 69:5 Bible Apps
Psalm 69:5 Biblia Paralela
Psalm 69:5 Chinese Bible
Psalm 69:5 French Bible
Psalm 69:5 German Bible
Psalm 69:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.