New American Standard Bible
O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You.
King James Bible
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Darby Bible Translation
Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
World English Bible
God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Young's Literal Translation
O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
Psalm 69:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
O God, thou knowest my foolishness - The errors and follies of my life. Though conscious of innocence in this case - though he felt that his enemies hated him "without cause," and that they took what belonged to him and not to them, yet he was not insensible to the fact that he was a sinner, and he was not unwilling to confess before God, that, however conscious of uprightness he might be in his dealings toward people, yet toward God, he was a sinful man. From him he deserved all that had come upon him. Indeed the very calamities which had been permitted to come upon him were proof to his own mind that he was a sinner, and served, as they were doubtless designed, to turn his mind to that fact, and to humble him. The effect of calamities coming upon us, as reminding us of the fact that we are sinners, is often referred to in the Psalms. See Psalm 38:2-4; Psalm 40:12.
And my sins are not hid from thee - Margin, "guiltiness." The word used here has always attached to it the idea of "guilt." The meaning is, that God knew all his life; and that however unjust the conduct of "men" toward him might be when they treated him as if he had wronged them, yet considered as a part of the dealings of God, or as having been suffered to come upon him from God, all that had occurred was right, for it was a proper expression of the divine displeasure against his sins. We may feel that we have not wronged our fellow-men; yet even the treatment which we receive from them, however unjust so far as they are concerned, may be regarded as deserved by us at the hand of God, and as proper on his part as an expression of his displeasure for our transgressions against him, and as a proof that we are sinners. Trial never comes to us from any quarter except as founded on the fact that we are sinners; and even where there is entire innocence toward our fellow-men, God may make use of their passions to rebuke and discipline us for our sins toward himself.
Dedication Festival Ps. lxix., 9. "The zeal of Thine house hath eaten me up." INTRODUCTION.--David spoke the truth. The one great desire of his heart was the glorification of God by the erection of a temple befitting His worship at Jerusalem. Although he had plenty of cares to distract him, yet he never had this out of his heart. "I will not come within the tabernacle of mine house; nor climb up into my bed; I will not suffer mine eyes to sleep, nor mine eyelids to slumber; neither the temples …
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent
The Golden Calf
The Johannine Writings
Of the Lord's Supper, and the Benefits Conferred by It.
My wounds grow foul and fester Because of my folly.
Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.
Jump to PreviousClear Desolations Folly Foolish Foolishness Guilt Hid Hidden Overturn Sins Thou Trespasses Wrongdoing Wrongs
Jump to NextClear Desolations Folly Foolish Foolishness Guilt Hid Hidden Overturn Sins Thou Trespasses Wrongdoing Wrongs
LinksPsalm 69:5 NIV
Psalm 69:5 NLT
Psalm 69:5 ESV
Psalm 69:5 NASB
Psalm 69:5 KJV
Psalm 69:5 Bible Apps
Psalm 69:5 Biblia Paralela
Psalm 69:5 Chinese Bible
Psalm 69:5 French Bible
Psalm 69:5 German Bible
Psalm 69:5 Commentaries