New International Version
But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be on Israel.
King James Bible
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
Darby Bible Translation
But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel!
World English Bible
But as for those who turn aside to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel. A Song of Ascents.
Young's Literal Translation
As to those turning to their crooked ways, Jehovah causeth them to go with workers of iniquity. Peace on Israel!
Psalm 125:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
As for such as turn aside - Who are not faithful; who give way to sin; who backslide, and walk in a crooked way, widely different from the straight way of the upright, ישרים yesharim, the straight in heart; they shall be led forth to punishment with the common workers of iniquity. Thus thy Church will be purified, and thy peace rest upon thy true Israel. Let him that readeth understand.
Treasury of Scripture Knowledge
as for such
with the workers
LibraryMountains Round Mount Zion
'They that trust in the Lord shall be as Mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever. 2. As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about His people from henceforth, even for ever.'--PSALM cxxv. 1, 2. The so-called 'Songs of Degrees,' of which this psalm is one, are probably a pilgrim's song-book, and possibly date from the period of the restoration of Israel from the Babylonish captivity. In any case, this little psalm looks very much like a record of the impression …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Before the Sanhedrin
Peace and mercy to all who follow this rule--to the Israel of God.
My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.
Blessed is the one who trusts in the LORD, who does not look to the proud, to those who turn aside to false gods.
that though the wicked spring up like grass and all evildoers flourish, they will be destroyed forever.
They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.
I will not look with approval on anything that is vile. I hate what faithless people do; I will have no part in it.
May you live to see your children's children-- peace be on Israel.
Jump to PreviousAscents Banish Causeth Crooked Doers Evil Evildoers Forth Iniquity Israel Lead Peace Psalm Song Straight Turn Turned Turning Way Ways Workers
Jump to NextAscents Banish Causeth Crooked Doers Evil Evildoers Forth Iniquity Israel Lead Peace Psalm Song Straight Turn Turned Turning Way Ways Workers
LinksPsalm 125:5 NIV
Psalm 125:5 NLT
Psalm 125:5 ESV
Psalm 125:5 NASB
Psalm 125:5 KJV
Psalm 125:5 Bible Apps
Psalm 125:5 Biblia Paralela
Psalm 125:5 Chinese Bible
Psalm 125:5 French Bible
Psalm 125:5 German Bible
Psalm 125:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.