New International Version
Therefore because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, the temple hill a mound overgrown with thickets.
King James Bible
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
Darby Bible Translation
Therefore shall Zion for your sake be ploughed [as] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
World English Bible
Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.
Young's Literal Translation
Therefore, for your sake, Zion is ploughed a field, and Jerusalem is heaps, And the mount of the house is for high places of a forest!
Micah 3:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Therefore shall Zion - be ploughed as a field - It shall undergo a variety of reverses and sackages, till at last there shall not be one stone left on the top of another, that shall not be pulled down; and then a plough shall be drawn along the site of the walls, to signify an irreparable and endless destruction. Of this ancient custom Horace speaks, Odar. lib. i., Od. 16, ver. 18.
Altis urbibus ultimae
Stetere causae cur perirent
Funditus, imprimeretque muris
Hostile aratrum exercitus insolens.
"From hence proud cities date their utter falls;
When, insolent in ruin, o'er their walls
The wrathful soldier drags the hostile plough,
That haughty mark of total overthrow."
Thus did the Romans treat Jerusalem when it was taken by Titus. Turnus Rufus, or as he is called by St. Jerome, Titus Arinius Rufus, or Terentius Rufus, according to Josephus, caused a plough to be drawn over all the courts of the temple to signify that it should never be rebuilt, and the place only serve for agricultural purposes. See the note on Matthew 24:2. Thus Jerusalem became heaps, an indiscriminate mass of ruins and rubbish; and the mountain of the house, Mount Moriah, on which the temple stood, became so much neglected after the total destruction of the temple, that it soon resembled the high places of the forest. What is said here may apply also, as before hinted, to the ruin of the temple by Nebuchadnezzar in the last year of the reign of Zedekiah, the last king of the Jews.
As the Masoretes, in their division of the Bible, reckon the twelve minor prophets but as one book, they mark this verse (Micah 3:12) the Middle verse of these prophets.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Apostasy in Two Days.
In our introduction we gave a number of texts which spoke of the whole of the gospel dispensation as one day; but any period of time distinguished by some extraordinary historic event may be and is also termed a day. The apostasy or dark noonday being under two forms is marked in Bible history as two days. The first form of the apostasy, namely, Catholicism, is called by the Scriptures a "dark day." A Cloudy Day. The second form of the apostasy was not such utter darkness as the first, and is therefore …
Charles Ebert Orr—The Gospel Day
Of Councils and their Authority.
A psalm of Asaph. O God, the nations have invaded your inheritance; they have defiled your holy temple, they have reduced Jerusalem to rubble.
"I will make Jerusalem a heap of ruins, a haunt of jackals; and I will lay waste the towns of Judah so no one can live there."
My mountain in the land and your wealth and all your treasures I will give away as plunder, together with your high places, because of sin throughout your country.
For this is what the LORD says about the palace of the king of Judah: "Though you are like Gilead to me, like the summit of Lebanon, I will surely make you like a wasteland, like towns not inhabited.
"Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah. He told all the people of Judah, 'This is what the LORD Almighty says: "'Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, the temple hill a mound overgrown with thickets.'
"Therefore this is what the LORD God Almighty, the God of Israel, says: 'Listen! I am going to bring on Judah and on everyone living in Jerusalem every disaster I pronounced against them. I spoke to them, but they did not listen; I called to them, but they did not answer.'"
"This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You saw the great disaster I brought on Jerusalem and on all the towns of Judah. Today they lie deserted and in ruins
Jump to PreviousAccount Broken Field Forest Heap Heaps Height High Hill House Jerusalem Mass Mound Mount Mountain Overgrown Places Ploughed Plowed Reason Rubble Ruins Sake Temple Walls Wooded Woods Zion
Jump to NextAccount Broken Field Forest Heap Heaps Height High Hill House Jerusalem Mass Mound Mount Mountain Overgrown Places Ploughed Plowed Reason Rubble Ruins Sake Temple Walls Wooded Woods Zion
LinksMicah 3:12 NIV
Micah 3:12 NLT
Micah 3:12 ESV
Micah 3:12 NASB
Micah 3:12 KJV
Micah 3:12 Bible Apps
Micah 3:12 Biblia Paralela
Micah 3:12 Chinese Bible
Micah 3:12 French Bible
Micah 3:12 German Bible
Micah 3:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.