Jeremiah 9:19
Parallel Verses
New International Version
The sound of wailing is heard from Zion: 'How ruined we are! How great is our shame! We must leave our land because our houses are in ruins.'"

King James Bible
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.

Darby Bible Translation
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled, sorely put to shame! For we have forsaken the land, for they have cast down our dwellings.

World English Bible
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.

Young's Literal Translation
For -- a voice of wailing is heard from Zion: How have we been spoiled! We have been greatly ashamed, Because we have forsaken the land, Because they have cast down our tabernacles.

Jeremiah 9:19 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Call for the mourning women - Those whose office it was to make lamentations at funerals, and to bewail the dead, for which they received pay. This custom continues to the present in Asiatic countries. In Ireland this custom also prevails, which no doubt their ancestors brought from the east. I have often witnessed it, and have given a specimen of this elsewhere. See the note on Matthew 9:23. The first lamentations for the dead consisted only in the sudden bursts of inexpressible grief, like that of David over his son Absalom, 2 Samuel 19:4. But as men grew refined, it was not deemed sufficient for the surviving relatives to vent their sorrows in these natural, artless expressions of wo, but they endeavored to join others as partners in their sorrows. This gave rise to the custom of hiring persons to weep at funerals, which the Phrygians and Greeks borrowed from the Hebrews. Women were generally employed on these occasions, because the tender passions being predominant in this sex, they succeeded better in their parts; and there were never wanting persons who would let out their services to hire on such occasions. Their lamentations were sung to the pipe as we learn from Matthew 9:23. See the funeral ceremonies practiced at the burial of Hector, as described by Homer: -

Οἱ δ' επει εισαγαγον κλυτα δωματα, τον μεν επειτα

Τρητοις εν λεχεεσσι θεσαν, παρα δ' εἱσαν αοιδους,

Θρηνων εξαρχους, οἱ τε στονοεσσαν αοιδην

Οἱ μεν αρ' εθρηνεον, επι δε στεναχοντο γυναικες.

Il. lib. 24., ver. 719.

"Arrived within the royal house, they stretched

The breathless Hector on a sumptuous bed,

And singers placed beside him, who should chant

The strain funereal; they with many a groan

The dirge began; and still at every close

The female train with many a groan replied."

Cowper.

St. Jerome tells us that even to his time this custom continued in Judea; that women at funerals, with dishevelled hair and naked breasts, endeavored in a modulated voice to invite others to lament with them. The poem before us, from the seventeenth to the twenty-second verse, is both an illustration and confirmation of what has been delivered on this subject, and worthy of the reader's frequent perusal, on account of its affecting pathos, moral sentiments, and fine images, particularly in the twenty-first verse, where death is described in as animated a prosopopoeia as can be conceived. See Lototh's twenty-second Prelection, and Dodd. The nineteenth verse is supposed to be the funeral song of the women.

continued...

Treasury of Scripture Knowledge

a voice.

Jeremiah 4:31 For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish as of her that brings forth her first child...

Ezekiel 7:16-18 But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning...

Micah 1:8,9 Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls...

we are.

Jeremiah 2:14 Is Israel a servant? is he a home born slave? why is he spoiled?

Jeremiah 4:13,20,30 Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles...

Deuteronomy 28:29 And you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways...

Lamentations 5:2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

Micah 2:4 In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled...

our.

Leviticus 18:25,28 And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof on it, and the land itself vomits out her inhabitants...

Leviticus 20:22 You shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, where I bring you to dwell therein...

Lamentations 4:15 They cried to them, Depart you; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered...

Micah 2:10 Arise you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

Library
India's Ills and England's Sorrows
It would seem as if some men had been sent into this world for the very purpose of being the world's weepers. God's great house is thoroughly furnished with everything, everything that can express the thoughts and the emotions of the inhabitant, God hath made. I find in nature, plants to be everlasting weepers. There by the lonely brook, where the maiden cast away her life, the willow weeps for ever; and there in the grave yard where men lie slumbering till the trumpet of the archangel shall awaken
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Steadfast unto the End
[This chapter is based on the Second Epistle of Peter.] In the second letter addressed by peter to those who had obtained "like precious faith" with himself, the apostle sets forth the divine plan for the development of Christian character. He writes: "Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord, according as His divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of Him that hath called us to glory
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

Jeremiah
The interest of the book of Jeremiah is unique. On the one hand, it is our most reliable and elaborate source for the long period of history which it covers; on the other, it presents us with prophecy in its most intensely human phase, manifesting itself through a strangely attractive personality that was subject to like doubts and passions with ourselves. At his call, in 626 B.C., he was young and inexperienced, i. 6, so that he cannot have been born earlier than 650. The political and religious
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Deuteronomy 28:29
At midday you will grope about like a blind person in the dark. You will be unsuccessful in everything you do; day after day you will be oppressed and robbed, with no one to rescue you.

Jeremiah 4:13
Look! He advances like the clouds, his chariots come like a whirlwind, his horses are swifter than eagles. Woe to us! We are ruined!

Jeremiah 7:15
I will thrust you from my presence, just as I did all your fellow Israelites, the people of Ephraim.'

Jeremiah 7:19
But am I the one they are provoking? declares the LORD. Are they not rather harming themselves, to their own shame?

Jeremiah 7:29
"'Cut off your hair and throw it away; take up a lament on the barren heights, for the LORD has rejected and abandoned this generation that is under his wrath.

Jeremiah 15:1
Then the LORD said to me: "Even if Moses and Samuel were to stand before me, my heart would not go out to this people. Send them away from my presence! Let them go!

Ezekiel 7:16
The fugitives who escape will flee to the mountains. Like doves of the valleys, they will all moan, each for their own sins.

Jump to Previous
Cast Confounded Cry Destruction Dwellings Forsaken Goes Great Greatly Heard House Houses How Laid Overcome Ruined Shame Shamed Sound Spoiled Undone Utterly Voice Wailing Waste Weeping Zion
Jump to Next
Cast Confounded Cry Destruction Dwellings Forsaken Goes Great Greatly Heard House Houses How Laid Overcome Ruined Shame Shamed Sound Spoiled Undone Utterly Voice Wailing Waste Weeping Zion
Links
Jeremiah 9:19 NIV
Jeremiah 9:19 NLT
Jeremiah 9:19 ESV
Jeremiah 9:19 NASB
Jeremiah 9:19 KJV

Jeremiah 9:19 Bible Apps
Jeremiah 9:19 Biblia Paralela
Jeremiah 9:19 Chinese Bible
Jeremiah 9:19 French Bible
Jeremiah 9:19 German Bible

Jeremiah 9:19 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Jeremiah 9:18
Top of Page
Top of Page