New International Version
"Flee quickly away! Stay in deep caves, you who live in Hazor," declares the LORD. "Nebuchadnezzar king of Babylon has plotted against you; he has devised a plan against you.
King James Bible
Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
Darby Bible Translation
Flee, wander very far, dwell deep down, ye inhabitants of Hazor, saith Jehovah; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
World English Bible
Flee, wander far off, dwell in the depths, you inhabitants of Hazor, says Yahweh; for Nebuchadnezzar king of Babylon has taken counsel against you, and has conceived a purpose against you.
Young's Literal Translation
Flee, bemoan mightily, go deep to dwell, Ye inhabitants of Hazor -- an affirmation of Jehovah, For given counsel against you hath Nebuchadrezzar king of Babylon, Yea, he deviseth against them a device.
Jeremiah 49:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Dwell deep - Retire into the depths of the desert. See on Jeremiah 49:8 (note).
Inhabitants of Hazor - I cannot find this place. It was no doubt in Arabia, and a place of considerable importance; but it is now no more.
Treasury of Scripture Knowledge
get you far off [heb] flit greatly
LibraryOctober 30. "Dwell Deep" (Jer. Xlix. 8).
"Dwell deep" (Jer. xlix. 8). God's presence blends with every other thought and consciousness, flowing sweetly and evenly through our business plans, our social converse our heart's affections, our manual toil, our entire life, blending with all, consecrating all, and conscious through all, like the fragrance of a flower, or the presence of a friend consciously near, and yet not hindering in the least the most intense and constant preoccupation of the hands and brain. How beautiful the established …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
I will summon all the peoples of the north and my servant Nebuchadnezzar king of Babylon," declares the LORD, "and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy them and make them an object of horror and scorn, and an everlasting ruin.
Now I will give all your countries into the hands of my servant Nebuchadnezzar king of Babylon; I will make even the wild animals subject to him.
Jump to PreviousBabylon Conceived Counsel Declares Deep Depths Devised Dwell Far Flee Formed Hazor Inhabitants Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Plan Purpose Run Wander
Jump to NextBabylon Conceived Counsel Declares Deep Depths Devised Dwell Far Flee Formed Hazor Inhabitants Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Plan Purpose Run Wander
LinksJeremiah 49:30 NIV
Jeremiah 49:30 NLT
Jeremiah 49:30 ESV
Jeremiah 49:30 NASB
Jeremiah 49:30 KJV
Jeremiah 49:30 Bible Apps
Jeremiah 49:30 Biblia Paralela
Jeremiah 49:30 Chinese Bible
Jeremiah 49:30 French Bible
Jeremiah 49:30 German Bible
Jeremiah 49:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.