New International Version
This is what the LORD says about this people: "They greatly love to wander; they do not restrain their feet. So the LORD does not accept them; he will now remember their wickedness and punish them for their sins."
King James Bible
Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.
Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah to this people: Even so have they loved to wander, they have not refrained their feet; and Jehovah hath no delight in them: now will he remember their iniquity, and visit their sins.
World English Bible
Thus says Yahweh to this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore Yahweh does not accept them; now he will remember their iniquity, and visit their sins.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah concerning this people: Well they have loved to wander, Their feet they have not restrained, And Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin.
Jeremiah 14:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thus have they loved to wander - And the measure of your iniquity being now full, ye must be punished.
Treasury of Scripture Knowledge
'O Lord, though our iniquities testify against us, do Thou it for Thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against Thee. 8. O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest Thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night? 9. Why shouldest Thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet Thou, O Lord, art in the midst of us, and we are called by Thy name; leave us not.'--JER. xiv. 7-9. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Question of the Contemplative Life
I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.
Do not run until your feet are bare and your throat is dry. But you said, 'It's no use! I love foreign gods, and I must go after them.'
Only acknowledge your guilt-- you have rebelled against the LORD your God, you have scattered your favors to foreign gods under every spreading tree, and have not obeyed me,'" declares the LORD.
What do I care about incense from Sheba or sweet calamus from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please me."
"Did not the LORD remember and call to mind the incense burned in the towns of Judah and the streets of Jerusalem by you and your ancestors, your kings and your officials and the people of the land?
Egypt will no longer be a source of confidence for the people of Israel but will be a reminder of their sin in turning to her for help. Then they will know that I am the Sovereign LORD.'"
but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.
Jump to PreviousAccept Account Check Feet Glad Greatly Iniquity Inspect Kept Loved Mind Pleasure Punish Punishment Refrained Remember Restrained Right Sin Sins Visit Wander Wandering Way Wrongdoing
Jump to NextAccept Account Check Feet Glad Greatly Iniquity Inspect Kept Loved Mind Pleasure Punish Punishment Refrained Remember Restrained Right Sin Sins Visit Wander Wandering Way Wrongdoing
LinksJeremiah 14:10 NIV
Jeremiah 14:10 NLT
Jeremiah 14:10 ESV
Jeremiah 14:10 NASB
Jeremiah 14:10 KJV
Jeremiah 14:10 Bible Apps
Jeremiah 14:10 Biblia Paralela
Jeremiah 14:10 Chinese Bible
Jeremiah 14:10 French Bible
Jeremiah 14:10 German Bible
Jeremiah 14:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.