New International Version
The land dries up and wastes away, Lebanon is ashamed and withers; Sharon is like the Arabah, and Bashan and Carmel drop their leaves.
King James Bible
The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
Darby Bible Translation
The land mourneth, it languisheth; Lebanon is ashamed, is withered; the Sharon is become as a desert, and Bashan and Carmel are stripped.
World English Bible
The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.
Young's Literal Translation
Mourned, languished hath the land, Confounded hath been Lebanon, Withered hath been Sharon as a wilderness, And shaking are Bashan and Carmel.
Isaiah 33:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Bashan and Carmel shake off their fruits "Bashan and Carmel are stripped of their beauty" - Φανερα εσται, made manifest. Sept. They read ונערה veneerah.
Treasury of Scripture Knowledge
hewn down. or, withered away
LibraryApril 2. "He Shall Dwell on High" (Isa. xxxiii. 16).
"He shall dwell on high" (Isa. xxxiii. 16). It is easier for a consecrated Christian to live an out and out life for God than to live a mixed life. A soul redeemed and sanctified by Christ is too large for the shoals and sands of a selfish, worldly, sinful life. The great steamship, St. Paul, could sail in deep water without an effort, but she could make no progress in the shallow pool, or on the Long Branch sands; the smallest tugboat is worth a dozen of her there; but out in mid-ocean she could …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Judge, Lawgiver, King
The Resemblance Between the Old Testament and the New.
Seven Sanctified Thoughts and Mournful Sighs of a Sick Man Ready to Die.
All those who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
Song of Solomon 2:1
I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.
for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of Bashan,
The gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.
He will cut down the forest thickets with an ax; Lebanon will fall before the Mighty One.
See, the LORD is going to lay waste the earth and devastate it; he will ruin its face and scatter its inhabitants--
The earth dries up and withers, the world languishes and withers, the heavens languish with the earth.
Jump to PreviousArabah Ashamed Bare Bashan Carmel Clean Confounded Desert Earth Falling Fruits Hewn Languishes Lose Mourned Mourneth Mourns Pines Plain Shake Shaking Shame Sharon Sorrowing Stripped Waste Wastes Wasting Wilderness Withereth Withers
Jump to NextArabah Ashamed Bare Bashan Carmel Clean Confounded Desert Earth Falling Fruits Hewn Languishes Lose Mourned Mourneth Mourns Pines Plain Shake Shaking Shame Sharon Sorrowing Stripped Waste Wastes Wasting Wilderness Withereth Withers
LinksIsaiah 33:9 NIV
Isaiah 33:9 NLT
Isaiah 33:9 ESV
Isaiah 33:9 NASB
Isaiah 33:9 KJV
Isaiah 33:9 Bible Apps
Isaiah 33:9 Biblia Paralela
Isaiah 33:9 Chinese Bible
Isaiah 33:9 French Bible
Isaiah 33:9 German Bible
Isaiah 33:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.