New International Version
Go into the rocks, hide in the ground from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty!
King James Bible
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
Darby Bible Translation
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.
World English Bible
Enter into the rock, and hide in the dust, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty.
Young's Literal Translation
Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.
Isaiah 2:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
"When he ariseth to strike the earth with terror" - On the authority of the Septuagint, confirmed by the Arabic and an ancient MS., I have added here to the text a line, which in the 19th and 21st verses (Isaiah 2:19, Isaiah 2:21) is repeated together with the preceding line, and has, I think, evidently been omitted by mistake in this place. The MS. here varies only in one letter from the reading of the other two verses; it has בארץ baarets, instead of הארץ haarets. None of De Rossi's MSS. confirm this addition. The line added is, When he ariseth to strike the earth with terror.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryFor Godly Sorrow Worketh Repentance to Salvation, not to be Repented Of; but the Sorrow of the World Worketh Death. 2 Corinthians 7:10.
In this chapter the apostle refers to another epistle which he had formerly written to the church at Corinth, on a certain subject, in which they were greatly to blame. He speaks here of the effect that it; had, in bringing them to true repentance. They sorrowed after a godly sort. This was the evidence that their repentance was genuine. "For behold this self-same thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, …
Charles G. Finney—Lectures to Professing Christians
But to Know Whether Christianity Wants, or Admits of War...
The Image and the Stone
The Upbringing of Jewish Children
2 Thessalonians 1:9
They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the glory of his might
Then the kings of the earth, the princes, the generals, the rich, the mighty, and everyone else, both slave and free, hid in caves and among the rocks of the mountains.
They called to the mountains and the rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who sits on the throne and from the wrath of the Lamb!
Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.
so that all people may know of your mighty acts and the glorious splendor of your kingdom.
People will flee to caves in the rocks and to holes in the ground from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty, when he rises to shake the earth.
They will flee to caverns in the rocks and to the overhanging crags from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty, when he rises to shake the earth.
Jump to PreviousCovering Dread Dust Enter Excellency Fear Glory Ground Hidden Hide Hole Honour Majesty Power Rock Rocks Splendor Terror Yourselves
Jump to NextCovering Dread Dust Enter Excellency Fear Glory Ground Hidden Hide Hole Honour Majesty Power Rock Rocks Splendor Terror Yourselves
LinksIsaiah 2:10 NIV
Isaiah 2:10 NLT
Isaiah 2:10 ESV
Isaiah 2:10 NASB
Isaiah 2:10 KJV
Isaiah 2:10 Bible Apps
Isaiah 2:10 Biblia Paralela
Isaiah 2:10 Chinese Bible
Isaiah 2:10 French Bible
Isaiah 2:10 German Bible
Isaiah 2:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.