New International Version
I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, where they resided as foreigners.
King James Bible
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
Darby Bible Translation
And I established also my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, in which they were sojourners.
World English Bible
I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their travels, in which they lived as aliens.
Young's Literal Translation
and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;
Exodus 6:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I have also established my covenant - I have now fully purposed to give present effect to all my engagements with your fathers, in behalf of their posterity.
Treasury of Scripture Knowledge
the land of their
LibraryTo the Saddest of the Sad
I often wonder what those preachers do who feel called to make up their message as they go on; for if they fail, their failure must be attributed in great measure to their want of ability to make up a moving tale. They have to spread their sails to the breeze of the age, and to pick up a gospel that comes floating down to them on the stream of time, altering every week in the year; and they must have an endless task to catch this new idea, or, as they put it, to keep abreast of the age. Unless, indeed, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888
Appendix viii. Rabbinic Traditions About Elijah, the Forerunner of the Messiah
The LORD appeared to Abram and said, "To your offspring I will give this land." So he built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
On that day the LORD made a covenant with Abram and said, "To your descendants I give this land, from the Wadi of Egypt to the great river, the Euphrates--
"As for me, this is my covenant with you: You will be the father of many nations.
I will establish my covenant as an everlasting covenant between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God and the God of your descendants after you.
Stay in this land for a while, and I will be with you and will bless you. For to you and your descendants I will give all these lands and will confirm the oath I swore to your father Abraham.
I will make your descendants as numerous as the stars in the sky and will give them all these lands, and through your offspring all nations on earth will be blessed,
May he give you and your descendants the blessing given to Abraham, so that you may take possession of the land where you now reside as a foreigner, the land God gave to Abraham."
Jump to PreviousAgreement Aliens Canaan Covenant Dwelt Established Pilgrimage Sojourned Sojourners Sojournings Strangers Travels Wanderings Wherein
Jump to NextAgreement Aliens Canaan Covenant Dwelt Established Pilgrimage Sojourned Sojourners Sojournings Strangers Travels Wanderings Wherein
LinksExodus 6:4 NIV
Exodus 6:4 NLT
Exodus 6:4 ESV
Exodus 6:4 NASB
Exodus 6:4 KJV
Exodus 6:4 Bible Apps
Exodus 6:4 Biblia Paralela
Exodus 6:4 Chinese Bible
Exodus 6:4 French Bible
Exodus 6:4 German Bible
Exodus 6:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.