New International Version
Moreover, I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered my covenant.
King James Bible
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
Darby Bible Translation
And I have heard also the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians have forced to serve, and I have remembered my covenant.
World English Bible
Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant.
Young's Literal Translation
and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant.
Exodus 6:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I have also established my covenant - I have now fully purposed to give present effect to all my engagements with your fathers, in behalf of their posterity.
Treasury of Scripture Knowledge
I have remembered
LibraryTo the Saddest of the Sad
I often wonder what those preachers do who feel called to make up their message as they go on; for if they fail, their failure must be attributed in great measure to their want of ability to make up a moving tale. They have to spread their sails to the breeze of the age, and to pick up a gospel that comes floating down to them on the stream of time, altering every week in the year; and they must have an endless task to catch this new idea, or, as they put it, to keep abreast of the age. Unless, indeed, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888
Appendix viii. Rabbinic Traditions About Elijah, the Forerunner of the Messiah
During that long period, the king of Egypt died. The Israelites groaned in their slavery and cried out, and their cry for help because of their slavery went up to God.
God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob.
But the king of Egypt said, "Moses and Aaron, why are you taking the people away from their labor? Get back to your work!"
Jump to PreviousBondage Causing Children Covenant Cry Ears Egyptians Forced Furthermore Groaning Heard Hold Holding Israel Israelites Kept Moreover Open Remember Remembered Serve Yoke
Jump to NextBondage Causing Children Covenant Cry Ears Egyptians Forced Furthermore Groaning Heard Hold Holding Israel Israelites Kept Moreover Open Remember Remembered Serve Yoke
LinksExodus 6:5 NIV
Exodus 6:5 NLT
Exodus 6:5 ESV
Exodus 6:5 NASB
Exodus 6:5 KJV
Exodus 6:5 Bible Apps
Exodus 6:5 Biblia Paralela
Exodus 6:5 Chinese Bible
Exodus 6:5 French Bible
Exodus 6:5 German Bible
Exodus 6:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.