New International Version
Moses returned to the LORD and said, "Why, Lord, why have you brought trouble on this people? Is this why you sent me?
King James Bible
And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?
Darby Bible Translation
And Moses returned to Jehovah, and said, Lord, why hast thou done evil to this people? why now hast thou sent me?
World English Bible
Moses returned to Yahweh, and said, "Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?
Young's Literal Translation
And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, 'Lord, why hast Thou done evil to this people? why is this? -- Thou hast sent me!
Exodus 5:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And Moses returned unto the Lord - This may imply, either that there was a particular place into which Moses ordinarily went to commune with Jehovah; or it may mean that kind of turning of heart and affection to God, which every pious mind feels itself disposed to practice in any time or place. The old adage will apply here: "A praying heart never lacks a praying place." Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? - It is certain that in this address Moses uses great plainness of speech. Whether the offspring of a testy impatience and undue familiarity, or of strong faith which gave him more than ordinary access to the throne of his gracious Sovereign, it would be difficult to say. The latter appears to be the most probable, as we do not find, from the succeeding chapter, that God was displeased with his freedom; we may therefore suppose that it was kept within due bounds, and that the principles and motives were all pure and good. However, it should be noted, that such freedom of speech with the Most High should never be used but on very special occasions, and then only by his extraordinary messengers.
Treasury of Scripture Knowledge
why is it
LibraryThe Secret of Its Greatness
[Illustration: (drop cap G) The Great Pyramid] God always chooses the right kind of people to do His work. Not only so, He always gives to those whom He chooses just the sort of life which will best prepare them for the work He will one day call them to do. That is why God put it into the heart of Pharaoh's daughter to bring up Moses as her own son in the Egyptian palace. The most important part of Moses' training was that his heart should be right with God, and therefore he was allowed to remain …
Mildred Duff—The Bible in its Making
He asked the LORD, "Why have you brought this trouble on your servant? What have I done to displease you that you put the burden of all these people on me?
Then I said, "Alas, Sovereign LORD! How completely you have deceived this people and Jerusalem by saying, 'You will have peace,' when the sword is at our throats!"
Jump to PreviousDealt Entreated Evil Harm Ill Moses Treated Trouble Turned Turneth Wherefore
Jump to NextDealt Entreated Evil Harm Ill Moses Treated Trouble Turned Turneth Wherefore
LinksExodus 5:22 NIV
Exodus 5:22 NLT
Exodus 5:22 ESV
Exodus 5:22 NASB
Exodus 5:22 KJV
Exodus 5:22 Bible Apps
Exodus 5:22 Biblia Paralela
Exodus 5:22 Chinese Bible
Exodus 5:22 French Bible
Exodus 5:22 German Bible
Exodus 5:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.