New International Version
They are to be stoned or shot with arrows; not a hand is to be laid on them. No person or animal shall be permitted to live.' Only when the ram's horn sounds a long blast may they approach the mountain."
King James Bible
There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.
Darby Bible Translation
not a hand shall touch it, but it shall certainly be stoned, or shot through; whether it be a beast or a man, it shall not live. When the long drawn note of the trumpet soundeth, they shall come up to the mountain.
World English Bible
No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through; whether it is animal or man, he shall not live.' When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain."
Young's Literal Translation
a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.'
Exodus 19:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
There shall not a hand touch it - בו bo, Him, not the mountain, but the man who had presumed to touch the mountain. He should be considered altogether as an unclean and accursed thing, not to be touched for fear of conveying defilement; but should be immediately stoned or pierced through with a dart, Hebrews 12:20.
Treasury of Scripture Knowledge
when the trumpet, or cornet
LibrarySeventh Day. Holiness and Obedience.
Ye have seen what I did to the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself. Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: ye shall be unto me an holy nation.'--Ex. xix. 4-6. Israel has reached Horeb. The law is to be given and the covenant made. Here are God's first words to the people; He speaks of redemption and its blessing, fellowship with Himself: 'Ye have seen how I brought …
Andrew Murray—Holy in Christ
The Eagle and Its Brood
Appendix ii. Philo of Alexandria and Rabbinic Theology.
The King --Continued.
because they could not bear what was commanded: "If even an animal touches the mountain, it must be stoned to death."
After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.
Then Moses led the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain.
No one is to come with you or be seen anywhere on the mountain; not even the flocks and herds may graze in front of the mountain."
Jump to PreviousAnimal Arrow Arrows Beast Blast Death Drawing Drawn Hand Horn Jubilee Live Mount Mountain Note Permitted Ram's Shot Soundeth Sounds Stoned Surely Touch Touched Trumpet Whether
Jump to NextAnimal Arrow Arrows Beast Blast Death Drawing Drawn Hand Horn Jubilee Live Mount Mountain Note Permitted Ram's Shot Soundeth Sounds Stoned Surely Touch Touched Trumpet Whether
LinksExodus 19:13 NIV
Exodus 19:13 NLT
Exodus 19:13 ESV
Exodus 19:13 NASB
Exodus 19:13 KJV
Exodus 19:13 Bible Apps
Exodus 19:13 Biblia Paralela
Exodus 19:13 Chinese Bible
Exodus 19:13 French Bible
Exodus 19:13 German Bible
Exodus 19:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.