Exodus 19:13
Parallel Verses
English Standard Version
No hand shall touch him, but he shall be stoned or shot; whether beast or man, he shall not live.’ When the trumpet sounds a long blast, they shall come up to the mountain.”

King James Bible
There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

American Standard Version
no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, he shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

Douay-Rheims Bible
No hands shall touch him, but he shall be stoned to death, or shall be shot through with arrows: whether it be beast, or man, he shall not live. When the trumpet shall begin to sound, then let them go up into the mount.

English Revised Version
no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

Webster's Bible Translation
There shall not a hand touch it, but he shall surely be stoned or shot through: whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

Exodus 19:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When Moses communicated to the people through their elders this incomparable promise of the Lord, they promised unanimously (יחדּו) to do all that Jehovah said; and when Moses reported to the Lord what the people had answered, He said to Moses, "I will come to thee in the darkness of the cloud, that the people may listen to My speaking to thee (בּ שׁמע, as in Genesis 27:5, etc.), and also believe thee for ever." As God knew the weakness of the sinful nation, and could not, as the Holy One, come into direct intercourse with it on account of its unholiness, but was about to conclude the covenant with it through the mediation of Moses, it was necessary, in order to accomplish the design of God, that the chosen mediator should receive special credentials; and these were to consists in the fact that Jehovah spoke to Moses in the sight and hearing of the people, that is to say, that He solemnly proclaimed the fundamental law of the covenant in the presence of the whole nation (Exodus 19:16-20:18), and showed by this fact that Moses was the recipient and mediator of the revelation of God, in order that the people might believe him "for ever," as the law was to possess everlasting validity (Matthew 5:18).

Exodus 19:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

whether

Exodus 21:28,29 If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten...

Leviticus 20:15,16 And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and you shall slay the beast...

when the trumpet, or cornet

Exodus 19:16,19 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightning, and a thick cloud on the mount...

1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible...

1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God...

Cross References
Hebrews 12:20
For they could not endure the order that was given, "If even a beast touches the mountain, it shall be stoned."

Exodus 19:14
So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people; and they washed their garments.

Exodus 19:17
Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they took their stand at the foot of the mountain.

Exodus 34:3
No one shall come up with you, and let no one be seen throughout all the mountain. Let no flocks or herds graze opposite that mountain."

Jump to Previous
Animal Arrow Arrows Beast Blast Death Drawing Drawn Hand Horn Jubilee Live Mount Mountain Note Permitted Ram's Shot Soundeth Sounds Stoned Surely Touch Touched Trumpet Whether
Jump to Next
Animal Arrow Arrows Beast Blast Death Drawing Drawn Hand Horn Jubilee Live Mount Mountain Note Permitted Ram's Shot Soundeth Sounds Stoned Surely Touch Touched Trumpet Whether
Links
Exodus 19:13 NIV
Exodus 19:13 NLT
Exodus 19:13 ESV
Exodus 19:13 NASB
Exodus 19:13 KJV

Exodus 19:13 Bible Apps
Exodus 19:13 Biblia Paralela
Exodus 19:13 Chinese Bible
Exodus 19:13 French Bible
Exodus 19:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 19:12
Top of Page
Top of Page