New International Version
Moses came with Joshua son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people.
King James Bible
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
Darby Bible Translation
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.
World English Bible
Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.
Young's Literal Translation
And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;
Deuteronomy 32:44 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And Moses came - Probably from the tabernacle, where God had given him this prophetic ode, and he rehearsed it in the ears of the people.
Treasury of Scripture Knowledge
Hoshea. or, joshua
LibraryThe Eagle and Its Brood
'As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings.'--DEUT. xxxii. 11. This is an incomplete sentence in the Authorised Version, but really it should be rendered as a complete one; the description of the eagle's action including only the two first clauses, and (the figure being still retained) the person spoken of in the last clauses being God Himself. That is to say, it should read thus, 'As an eagle stirreth up his nest, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Religion --A Reality
The Call of Moses
from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
These are the names of the men Moses sent to explore the land. (Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.)
When Moses finished reciting all these words to all Israel,
Jump to PreviousEars Hearing Hoshea Joshua Moses Nun Recited Song Speaketh Words
Jump to NextEars Hearing Hoshea Joshua Moses Nun Recited Song Speaketh Words
LinksDeuteronomy 32:44 NIV
Deuteronomy 32:44 NLT
Deuteronomy 32:44 ESV
Deuteronomy 32:44 NASB
Deuteronomy 32:44 KJV
Deuteronomy 32:44 Bible Apps
Deuteronomy 32:44 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:44 Chinese Bible
Deuteronomy 32:44 French Bible
Deuteronomy 32:44 German Bible
Deuteronomy 32:44 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.