Deuteronomy 32:43
Parallel Verses
New International Version
Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants; he will take vengeance on his enemies and make atonement for his land and people.

King James Bible
Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.

Darby Bible Translation
Shout for joy, ye nations, with his people, For he avengeth the blood of his servants, And rendereth vengeance to his enemies, And maketh atonement for his land, for his people.

World English Bible
Rejoice, you nations, [with] his people, for he will avenge the blood of his servants. He will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.

Young's Literal Translation
Sing ye nations -- with his people, For the blood of His servants He avengeth, And vengeance He turneth back on His adversaries, And hath pardoned His land -- His people.'

Deuteronomy 32:43 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Rejoice, O ye nations - Ye Gentiles, for the casting off of the Jews shall be the means of your ingathering with his people, for they shall not be utterly cast off. (See Romans 15:9, for in this way the apostle applies it). But how shall the Gentiles be called, and the Jews have their iniquity purged? He will be merciful unto his land and to his people, וכפר vechipper, he shall cause an atonement to be made for his land and people; i. e., Jesus Christ, the long promised Messiah, shall be crucified for Jews and Gentiles, and the way to the holiest be made plain by his blood.

The people have long been making atonements for themselves, but to none effect, for their atonements were but signs, and not the thing signified, for the body is Christ; now the Lord himself makes an atonement, for the Lamb of God alone taketh away the sin of the world. This is a very proper and encouraging conclusion to the awfully important matter of this poem.

Israel shall be long scattered, peeled, and punished, but they shall have mercy in the latter times; they also shall rejoice with the Gentiles, in the common salvation purchased by the blood of the Savior of all mankind.

Treasury of Scripture Knowledge

Rejoice. or, Praise his people, ye nations, or, Sing ye
O ye nations

Genesis 12:3 And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: and in you shall all families of the earth be blessed.

1 Kings 8:43 Hear you in heaven your dwelling place, and do according to all that the stranger calls to you for...

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before you.

Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek...

Isaiah 19:23,25 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria...

Luke 2:10,11,32 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people...

Acts 13:47,48 For so has the Lord commanded us, saying, I have set you to be a light of the Gentiles...

Romans 15:9-13 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to you among the Gentiles...

Revelation 5:9,10 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain...

avenge

Deuteronomy 32:32 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Job 13:24 Why hide you your face, and hold me for your enemy?

Jeremiah 13:14 And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, said the LORD: I will not pity, nor spare...

Lamentations 2:5 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed up all her palaces: he has destroyed his strong holds...

Luke 19:27,43,44 But those my enemies, which would not that I should reign over them, bring here, and slay them before me...

Luke 21:22-24 For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled...

Romans 12:19 Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay...

Revelation 6:10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true...

Revelation 15:2,4 And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image...

Revelation 18:2,20 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils...

Revelation 19:2 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication...

Revelation 19:2 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication...

render

Deuteronomy 32:41 If I whet my glittering sword, and my hand take hold on judgment; I will render vengeance to my enemies...

will be

Psalm 85:1 Lord, you have been favorable to your land: you have brought back the captivity of Jacob.

Library
The Eagle and Its Brood
'As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings.'--DEUT. xxxii. 11. This is an incomplete sentence in the Authorised Version, but really it should be rendered as a complete one; the description of the eagle's action including only the two first clauses, and (the figure being still retained) the person spoken of in the last clauses being God Himself. That is to say, it should read thus, 'As an eagle stirreth up his nest,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Religion --A Reality
Now we will grant you this morning that much of the religion which is abroad in the world is a vain thing. The religion of ceremonies is vain. If a man shall trust in the gorgeous pomp of uncommanded mysteries, if he shall consider that there resides some mystic efficacy in a priest, and that by uttering certain words a blessing is infallibly received, we tell him that his religion is a vain thing. You might as well go to the Witch of Endor for grace as to a priest; and if you rely upon words, the
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 8: 1863

viii
We have not treated the Latin Church after that fashion. There is not a hymn of real merit in the Latin which has not been translated, and in not a few cases oftener than once, with the result that the gems of Latin hymnody are the valued possession of the Christian Church in all English-speaking lands. One does not proceed far without making some discoveries which may account, to a certain extent, for the neglect of Greek hymnody by those men who are best qualified to pursue the study of it. The
John Brownlie—Hymns of the Holy Eastern Church

The Call of Moses
There is a great deal more room given in Scripture to the call of men to God's work than there is to their end. For instance, we don't know where Isaiah died, or how he died, but we know a great deal about the call God gave him, when he saw God on high and lifted up on His throne. I suppose that it is true to-day that hundreds of young men and women who are listening for a call and really want to know what their life's mission is, perhaps find it the greatest problem they ever had. Some don't
Dwight L. Moody—Men of the Bible

Cross References
Romans 15:10
Again, it says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."

Revelation 6:10
They called out in a loud voice, "How long, Sovereign Lord, holy and true, until you judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?"

Revelation 19:2
for true and just are his judgments. He has condemned the great prostitute who corrupted the earth by her adulteries. He has avenged on her the blood of his servants."

2 Kings 9:7
You are to destroy the house of Ahab your master, and I will avenge the blood of my servants the prophets and the blood of all the LORD's servants shed by Jezebel.

Psalm 58:10
The righteous will be glad when they are avenged, when they dip their feet in the blood of the wicked.

Psalm 65:3
When we were overwhelmed by sins, you forgave our transgressions.

Psalm 79:9
Help us, God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name's sake.

Jump to Previous
Adversaries Aloud Atone Avenge Avenges Avengeth Blood Enemies Expiation Haters Joy Makes Maketh Merciful Nations Pardoned Payment Praise Punishment Rejoice Render Rendereth Servants Shout Sin Sing Turneth Vengeance
Jump to Next
Adversaries Aloud Atone Avenge Avenges Avengeth Blood Enemies Expiation Haters Joy Makes Maketh Merciful Nations Pardoned Payment Praise Punishment Rejoice Render Rendereth Servants Shout Sin Sing Turneth Vengeance
Links
Deuteronomy 32:43 NIV
Deuteronomy 32:43 NLT
Deuteronomy 32:43 ESV
Deuteronomy 32:43 NASB
Deuteronomy 32:43 KJV

Deuteronomy 32:43 Bible Apps
Deuteronomy 32:43 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:43 Chinese Bible
Deuteronomy 32:43 French Bible
Deuteronomy 32:43 German Bible

Deuteronomy 32:43 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Deuteronomy 32:42
Top of Page
Top of Page