New International Version
"A man came to meet us," they replied. "And he said to us, 'Go back to the king who sent you and tell him, "This is what the LORD says: Is it because there is no God in Israel that you are sending messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not leave the bed you are lying on. You will certainly die!"'"
King James Bible
And they said unto him, There came a man up to meet us, and said unto us, Go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, Thus saith the LORD, Is it not because there is not a God in Israel, that thou sendest to inquire of Baalzebub the god of Ekron? therefore thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.
Darby Bible Translation
And they said unto him, A man came up to meet us, and said to us, Go, return to the king that sent you and say to him, Thus saith Jehovah: Is it because there is not a God in Israel, that thou sendest to inquire of Baal-zebub the god of Ekron? therefore thou shalt not come down from the bed on which thou art gone up, but shalt certainly die.
World English Bible
They said to him, "A man came up to meet us, and said to us, 'Go, return to the king who sent you, and tell him, "Thus says Yahweh, 'Is it because there is no God in Israel, that you send to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? Therefore you shall not come down from the bed where you have gone up, but shall surely die.'"'"
Young's Literal Translation
And they say unto him, 'A man hath come up to meet us, and saith unto us, Go, turn back unto the king who sent you, and ye have said unto him, Thus said Jehovah, Is it because there is not a God in Israel -- thou art sending to inquire of Baal-Zebub god of Ekron? therefore, the bed whither thou hast gone up, thou dost not come down from it, for thou dost certainly die.'
2 Kings 1:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
But shalt surely die - The true God tells you this; he in whose hands are both life and death, who can kill and make alive. Baal-zebub can do nothing; God has determined that your master shall die.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryWhether the Sin of those who Crucified Christ was Most Grievous?
Objection 1: It would seem that the sin of Christ's crucifiers was not the most grievous. Because the sin which has some excuse cannot be most grievous. But our Lord Himself excused the sin of His crucifiers when He said: "Father, forgive them: for they know not what they do" (Lk. 23:34). Therefore theirs was not the most grievous sin. Objection 2: Further, our Lord said to Pilate (Jn. 19:11): "He that hath delivered Me to thee hath the greater sin." But it was Pilate who caused Christ to be crucified …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
An Address to a Soul So Overwhelmed with a Sense of the Greatness of Its Sins, that it Dares not Apply Itself to Christ with Any
1 Kings 18:7
As Obadiah was walking along, Elijah met him. Obadiah recognized him, bowed down to the ground, and said, "Is it really you, my lord Elijah?"
2 Kings 1:2
Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers, saying to them, "Go and consult Baal-Zebub, the god of Ekron, to see if I will recover from this injury."
2 Kings 1:4
Therefore this is what the LORD says: 'You will not leave the bed you are lying on. You will certainly die!'" So Elijah went.
2 Kings 1:5
When the messengers returned to the king, he asked them, "Why have you come back?"
2 Kings 1:7
The king asked them, "What kind of man was it who came to meet you and told you this?"
Jump to PreviousBaal Baalzebub Bed Die Ekron Enquire Inquire Israel Meet Sendest Surely Turn Zebub
Jump to NextBaal Baalzebub Bed Die Ekron Enquire Inquire Israel Meet Sendest Surely Turn Zebub
Links2 Kings 1:6 NIV
2 Kings 1:6 NLT
2 Kings 1:6 ESV
2 Kings 1:6 NASB
2 Kings 1:6 KJV
2 Kings 1:6 Bible Apps
2 Kings 1:6 Biblia Paralela
2 Kings 1:6 Chinese Bible
2 Kings 1:6 French Bible
2 Kings 1:6 German Bible
2 Kings 1:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.