New American Standard Bible
Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.
King James Bible
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
Darby Bible Translation
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
World English Bible
The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.
Young's Literal Translation
And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,
Zechariah 4:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The angel came again - The angel (as before Zechariah 2:3) had gone forth to receive some fresh instruction from a higher angel or from God.
And awakened me - As a man is awakened out of sleep. Zechariah, overwhelmed by the greatness of the visions, must have sunk down in a sort of stupor, as after the vision of the ram and he-goat, as Gabriel was speaking with him, Daniel says, "I was in a deep sleep on my face toward the ground, and he touched me and set me upright" Daniel 8:18; and again at the voice of the angel, who, after his three weeks' fast Daniel 10:9, came to declare to him Daniel 10:21 the scripture of truth; and at the Transfiguration, "Peter and they that were with him were heavy with sleep, and when they were awake, they saw His glory." Luke 9:32. Osorius: "Wondrous and stupendous mysteries were they which were shown to the divine man. He saw the Branch of the Lord; he saw His invincible might; he saw His brightness of Divine Intelligence and Providence; he saw the amplitude of beauty and dignity. Nailed then and struck still with amazement, while he revolved these things in his mind, sunk in a sort of sleep, he is borne out of himself and, mantled around with darkness, understands that the secret things of Divine Wisdom cannot be perfectly comprehended by the mind of any. This then he attained that, his senses being overpowered, he should see nothing, save that wherein is the sum of wisdom, that this immensity of the divine excellence cannot be searched out. By this sleep he was seized, when he was roused by the angel to see further mysteries."
LibraryThe Source of Power
'And the Angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, 2. And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold, a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps which are upon the top thereof: 3. And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. 4. So I answered and spake to the Angel that talked with …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
1 Kings 19:5
He lay down and slept under a juniper tree; and behold, there was an angel touching him, and he said to him, "Arise, eat."
At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Then I said, "My lord, what are these?" And the angel who was speaking with me said to me, "I will show you what these are."
The LORD answered the angel who was speaking with me with gracious words, comforting words.
So the angel who was speaking with me answered and said to me, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord."
Jump to PreviousAngel Awakened Awaking Messenger Roused Sleep Speaking Stir Stirred Talked Talking Turn Waked Wakened
Jump to NextAngel Awakened Awaking Messenger Roused Sleep Speaking Stir Stirred Talked Talking Turn Waked Wakened
LinksZechariah 4:1 NIV
Zechariah 4:1 NLT
Zechariah 4:1 ESV
Zechariah 4:1 NASB
Zechariah 4:1 KJV
Zechariah 4:1 Bible Apps
Zechariah 4:1 Biblia Paralela
Zechariah 4:1 Chinese Bible
Zechariah 4:1 French Bible
Zechariah 4:1 German Bible
Zechariah 4:1 Commentaries