New American Standard Bible
"Before I was aware, my soul set me Over the chariots of my noble people."
King James Bible
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.
Darby Bible Translation
Before I was aware, My soul set me upon the chariots of my willing people.
World English Bible
Without realizing it, my desire set me with my royal people's chariots. Friends
Young's Literal Translation
I knew not my soul, It made me -- chariots of my people Nadib.
Song of Solomon 6:12 Parallel
Song of Solomon 6:11
"I went down to the orchard of nut trees To see the blossoms of the valley, To see whether the vine had budded Or the pomegranates had bloomed.
Song of Solomon 6:13
"Come back, come back, O Shulammite; Come back, come back, that we may gaze at you!" "Why should you gaze at the Shulammite, As at the dance of the two companies?
Jump to PreviousAware Chariot Chariots Conscious Desire Ere Friends Nadib Noble People's Prince Princely Realized Realizing Royal Soul Willing
Jump to NextAware Chariot Chariots Conscious Desire Ere Friends Nadib Noble People's Prince Princely Realized Realizing Royal Soul Willing
LinksSong of Solomon 6:12 NIV
Song of Solomon 6:12 NLT
Song of Solomon 6:12 ESV
Song of Solomon 6:12 NASB
Song of Solomon 6:12 KJV
Song of Solomon 6:12 Bible Apps
Song of Solomon 6:12 Biblia Paralela
Song of Solomon 6:12 Chinese Bible
Song of Solomon 6:12 French Bible
Song of Solomon 6:12 German Bible
Song of Solomon 6:12 Commentaries