New American Standard Bible
Because of the voice of the enemy, Because of the pressure of the wicked; For they bring down trouble upon me And in anger they bear a grudge against me.
King James Bible
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
Darby Bible Translation
Because of the voice of the enemy; because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in anger they persecute me.
World English Bible
Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me.
Young's Literal Translation
Because of the voice of an enemy, Because of the oppression of the wicked, For they cause sorrow to move against me, And in anger they hate me.
Psalm 55:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Because of the voice of the enemy - He now states the cause of his troubles. He had been, and was, unjustly treated by others. The particular idea in the word "voice" here is, that he was suffering from slanderous reproaches; from assaults which had been made on his character. He was charged with evil conduct, and the charge was made in such a manner that he could not meet it. The result was, that a series of calamities had come upon him which was quite overwhelming.
Because of the oppression of the wicked - The word here rendered "oppression" occurs nowhere else. The verb from which it is derived occurs twice, Amos 2:13 : "Behold, I am "pressed" under you as a cart is "pressed" that is full of sheaves." The idea is that of crushing by a heavy weight; and hence, of crushing by affliction. The "wicked" alluded to here, if the supposition referred to in the Introduction about the occasion of the psalm is correct, were Absalom and those who were associated with him in the rebellion, particularly Ahithophel, who had showed himself false to David, and had united with his enemies in their purpose to drive him from his throne.
For they east iniquity upon me - That is, they charge me with sin; they attempt to justify themselves in their treatment of me by accusing me of wrong-doing, or by endeavoring to satisfy themselves that I deserve to be treated in this manner. If this refers to the time of the rebellion of Absalom, the allusion would be to the charges, brought by him against his father, of severity and injustice in his administration, 2 Samuel 15:2-6.
And in wrath they hate me - In their indignation, in their excitement, they are full of hatred against me. This was manifested by driving him froth his throne and his home.
Our study of the closing scenes of the life of our Lord begins at the point where He fell into the hands of the representatives of justice; and this took place at the gate of Gethsemane and at the midnight hour. On the eastern side of Jerusalem, the ground slopes downwards to the bed of the Brook Kedron; and on the further side of the stream rises the Mount of Olives. The side of the hill was laid out in gardens or orchards belonging to the inhabitants of the city; and Gethsemane was one of these. …
James Stalker—The Trial and Death of Jesus Christ
2 Samuel 16:7
Thus Shimei said when he cursed, "Get out, get out, you man of bloodshed, and worthless fellow!
2 Samuel 16:8
"The LORD has returned upon you all the bloodshed of the house of Saul, in whose place you have reigned; and the LORD has given the kingdom into the hand of your son Absalom. And behold, you are taken in your own evil, for you are a man of bloodshed!"
"Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud.
From the wicked who despoil me, My deadly enemies who surround me.
Saying, "God has forsaken him; Pursue and seize him, for there is no one to deliver."
For the enemy has persecuted my soul; He has crushed my life to the ground; He has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.
Jump to PreviousAnger Bear Cast Cause Cherish Cruel Cry Enemy Evil Evil-Doers Grudge Hate Hold Iniquity Loud Mischief Move Noise Ones Oppression Persecute Pressure Sorrow Suffering Trouble Troubled Voice Weight Wicked Wrath
Jump to NextAnger Bear Cast Cause Cherish Cruel Cry Enemy Evil Evil-Doers Grudge Hate Hold Iniquity Loud Mischief Move Noise Ones Oppression Persecute Pressure Sorrow Suffering Trouble Troubled Voice Weight Wicked Wrath
LinksPsalm 55:3 NIV
Psalm 55:3 NLT
Psalm 55:3 ESV
Psalm 55:3 NASB
Psalm 55:3 KJV
Psalm 55:3 Bible Apps
Psalm 55:3 Biblia Paralela
Psalm 55:3 Chinese Bible
Psalm 55:3 French Bible
Psalm 55:3 German Bible
Psalm 55:3 Commentaries