New American Standard Bible
He has put forth his hands against those who were at peace with him; He has violated his covenant.
King James Bible
He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
Darby Bible Translation
He hath put forth his hands against such as are at peace with him; he hath profaned his covenant.
World English Bible
He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
Young's Literal Translation
He hath sent forth his hands against his well-wishers, He hath polluted his covenant.
Psalm 55:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He hath put forth his hands against such as be at peace with him - Against those who were his friends, or who had given him no occasion for war. The Septuagint and Vulgate render this, "He hath put forth his hands in recompensing;" that is, in taking vengeance. The Hebrew would bear this construction, but the more correct rendering is that in our common version. The "connection" here would seem to indicate that this is to be referred to God, as God is mentioned in the previous verse. But evidently the design is to refer to the enemies, or the principal enemy of the psalmist - the man whom he had particularly in his eye in the composition of the psalm; and the language is that of one who was "full" of the subject - who was thinking of one thing - and who did not deem it necessary to specify by name the man who had injured him, and whose conduct had so deeply pained him. He, therefore, begins the verse, "He hath put forth his hands," etc.; showing that his mind was fixed on the base conduct of his enemy. The language is such as leads us to suppose that the psalmist had Ahithophel in view, as being eminently the man that had in this cruel and unexpected manner put forth his hands against one who was his friend, and who had always treated him with confidence.
He hath broken his covenant - He, Ahithophel. The margin, as the Hebrew, is, "He hath profaned." The idea is, that he had defiled, or polluted it; or he had treated it as a vile thing - a thing to be regarded with contempt and aversion, as a polluted object is. The "covenant" here referred to, according to the views expressed above, may be supposed to refer to the compact or agreement of Ahithophel with David as an officer of his realm - as an adviser and counselor - that he would be faithful to the interests of the king and to his cause. All this he had disregarded, and had treated as if it were a worthless thing, by identifying himself with Absalom in his rebellion. See 2 Samuel 15:12, 2 Samuel 15:31.
Our study of the closing scenes of the life of our Lord begins at the point where He fell into the hands of the representatives of justice; and this took place at the gate of Gethsemane and at the midnight hour. On the eastern side of Jerusalem, the ground slopes downwards to the bed of the Brook Kedron; and on the further side of the stream rises the Mount of Olives. The side of the hill was laid out in gardens or orchards belonging to the inhabitants of the city; and Gethsemane was one of these. …
James Stalker—The Trial and Death of Jesus Christ
"If a man makes a vow to the LORD, or takes an oath to bind himself with a binding obligation, he shall not violate his word; he shall do according to all that proceeds out of his mouth.
If I have rewarded evil to my friend, Or have plundered him who without cause was my adversary,
"My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips.
I am for peace, but when I speak, They are for war.
For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the righteous, So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.
Jump to PreviousAgreement Attacks Broken Companion Covenant Forth Friends Hand Hands Kept Peace Polluted Profaned Raises Stretched Violated Violates
Jump to NextAgreement Attacks Broken Companion Covenant Forth Friends Hand Hands Kept Peace Polluted Profaned Raises Stretched Violated Violates
LinksPsalm 55:20 NIV
Psalm 55:20 NLT
Psalm 55:20 ESV
Psalm 55:20 NASB
Psalm 55:20 KJV
Psalm 55:20 Bible Apps
Psalm 55:20 Biblia Paralela
Psalm 55:20 Chinese Bible
Psalm 55:20 French Bible
Psalm 55:20 German Bible
Psalm 55:20 Commentaries