Psalm 114:4
Parallel Verses
New American Standard Bible
The mountains skipped like rams, The hills, like lambs.

King James Bible
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

Darby Bible Translation
The mountains skipped like rams, the hills like lambs.

World English Bible
The mountains skipped like rams, the little hills like lambs.

Young's Literal Translation
The mountains have skipped as rams, Heights as sons of a flock.

Psalm 114:4 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

The mountains skipped like rams - As flocks in their gambols. They seemed to move from place to place; everything seemed to be unsettled, and acknowledged the presence of the Omnipotent One. The word rendered "skipped" means to leap for joy; to dance. See the notes at Psalm 29:6. The reference here is to the agitations and commotions of the peaks of Sinai, when God came down to deliver the law. Exodus 19:16-18.

And the little hills like lambs - Hebrew, Like the sons of the flock. The reference here is to the less prominent eminences of Sinai. The lofty hills, and the smaller hills surrounding, seemed to be all in a state of commotion.

Psalm 114:4 Parallel Commentaries

To Pastors and Teachers
To Pastors and Teachers If all who laboured for the conversion of others were to introduce them immediately into Prayer and the Interior Life, and make it their main design to gain and win over the heart, numberless as well as permanent conversions would certainly ensue. On the contrary, few and transient fruits must attend that labour which is confined to outward matters; such as burdening the disciple with a thousand precepts for external exercises, instead of leaving the soul to Christ by the
Madame Guyon—A Short and Easy Method of Prayer

Effectual Calling
THE second qualification of the persons to whom this privilege in the text belongs, is, They are the called of God. All things work for good "to them who are called." Though this word called is placed in order after loving of God, yet in nature it goes before it. Love is first named, but not first wrought; we must be called of God, before we can love God. Calling is made (Rom. viii. 30) the middle link of the golden chain of salvation. It is placed between predestination and glorification; and if
Thomas Watson—A Divine Cordial

Cross References
Exodus 19:18
Now Mount Sinai was all in smoke because the LORD descended upon it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently.

Judges 5:5
"The mountains quaked at the presence of the LORD, This Sinai, at the presence of the LORD, the God of Israel.

Psalm 18:7
Then the earth shook and quaked; And the foundations of the mountains were trembling And were shaken, because He was angry.

Psalm 29:6
He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.

Habakkuk 3:6
He stood and surveyed the earth; He looked and startled the nations. Yes, the perpetual mountains were shattered, The ancient hills collapsed. His ways are everlasting.

Zechariah 4:7
What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain; and he will bring forth the top stone with shouts of "Grace, grace to it!"'"

Jump to Previous
Flock Goats Heights Hills Jumping Little Mountains Rams Sheep Skipped Young
Jump to Next
Flock Goats Heights Hills Jumping Little Mountains Rams Sheep Skipped Young
Psalm 114:4 NIV
Psalm 114:4 NLT
Psalm 114:4 ESV
Psalm 114:4 NASB
Psalm 114:4 KJV

Psalm 114:4 Bible Apps
Psalm 114:4 Biblia Paralela
Psalm 114:4 Chinese Bible
Psalm 114:4 French Bible
Psalm 114:4 German Bible

Psalm 114:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 114:3
Top of Page
Top of Page