New American Standard Bible
Save us, O LORD our God, And gather us from among the nations, To give thanks to Your holy name And glory in Your praise.
King James Bible
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Darby Bible Translation
Save us, Jehovah our God, and gather us from among the nations, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
World English Bible
Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
Young's Literal Translation
Save us, O Jehovah our God, and gather us from the nations, To give thanks to Thy holy name, To glory in Thy praise.
Psalm 106:47 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen - From among the nations. From this it would seem that the psalm was composed when the nation was in captivity, or was dispersed among the nations that were hostile to them. The prayer is, that as God had, in former periods, recovered his people when they were in exile, or were scattered abroad, he would again graciously interpose and bring them to the land of their fathers, where they had been accustomed to worship God.
To give thanks unto thy holy name - Unto thee; a holy God. That we may praise thee in the place where thou art accustomed to be worshipped - in the sanctuary.
And to triumph in thy praise - To exult; to rejoice; to be glad in praising thee - in thy worship.
LibraryWhy are Men Saved?
"The hand that made us is Divine." If we listen to the rippling of the freshet at the mountain side, to the tumbling of the avalanche, to the lowing of the cattle, to the singing of the birds, to every voice and sound of nature, we shall hear this answer to the question, "God is our maker; he hath made us, and not we ourselves." The next question, as to design--Why were these things made?--is not so easy to answer, apart from Scripture; but when we look at Scripture we discover this fact--that as …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
Fourteenth Day. The Holy one of God.
1 Chronicles 16:35
Then say, "Save us, O God of our salvation, And gather us and deliver us from the nations, To give thanks to Your holy name, And glory in Your praise."
1 Chronicles 16:36
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. Then all the people said, "Amen," and praised the LORD.
Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever.
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O clap your hands, all peoples; Shout to God with the voice of joy.
For You, O LORD, have made me glad by what You have done, I will sing for joy at the works of Your hands.
And gathered from the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.
O LORD, do save, we beseech You; O LORD, we beseech You, do send prosperity!
Jump to PreviousGather Glory Heathen Holy Honour Nations Praise Save Saviour Thanks Together Triumph
Jump to NextGather Glory Heathen Holy Honour Nations Praise Save Saviour Thanks Together Triumph
LinksPsalm 106:47 NIV
Psalm 106:47 NLT
Psalm 106:47 ESV
Psalm 106:47 NASB
Psalm 106:47 KJV
Psalm 106:47 Bible Apps
Psalm 106:47 Biblia Paralela
Psalm 106:47 Chinese Bible
Psalm 106:47 French Bible
Psalm 106:47 German Bible
Psalm 106:47 Commentaries