Job 39:5
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who sent out the wild donkey free? And who loosed the bonds of the swift donkey,

King James Bible
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?

Darby Bible Translation
Who hath sent out the wild ass free? and who hath loosed the bands of the onager,

World English Bible
"Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,

Young's Literal Translation
Who hath sent forth the wild ass free? Yea, the bands of the wild ass who opened?

Job 39:5 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The dog:

But now they who are younger than I have me in derision,

Whose fathers I would have disdained to set with the

Dogs of my flock. Job 30:1.

The jackal:

I am become a brother to the jackal,

And a companion to the ostrich. Job 30:29.

The mountain-goat and the hind:

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth?

Or canst thou observe the birth-throes of the hind?

Canst thou number the months that they fulfil?

Knowest thou the season when they bring forth?

They bow themselves; they give birth to their young;

They cast forth their sorrows.

continued...

Job 39:5 Parallel Commentaries

Library
Whether the Mode and Order of the Temptation were Becoming?
Objection 1: It would seem that the mode and order of the temptation were unbecoming. For the devil tempts in order to induce us to sin. But if Christ had assuaged His bodily hunger by changing the stones into bread, He would not have sinned; just as neither did He sin when He multiplied the loaves, which was no less a miracle, in order to succor the hungry crowd. Therefore it seems that this was nowise a temptation. Objection 2: Further, a counselor is inconsistent if he persuades the contrary to
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

On the Animals
The birds are the saints, because they fly to the higher heart; in the gospel: and he made great branches that the birds of the air might live in their shade. [Mark 4:32] Flying is the death of the saints in God or the knowledge of the Scriptures; in the psalm: I shall fly and I shall be at rest. [Ps. 54(55):7 Vulgate] The wings are the two testaments; in Ezekiel: your body will fly with two wings of its own. [Ez. 1:23] The feathers are the Scriptures; in the psalm: the wings of the silver dove.
St. Eucherius of Lyons—The Formulae of St. Eucherius of Lyons

Cross References
Genesis 16:12
"He will be a wild donkey of a man, His hand will be against everyone, And everyone's hand will be against him; And he will live to the east of all his brothers."

Job 6:5
"Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder?

Job 11:12
"An idiot will become intelligent When the foal of a wild donkey is born a man.

Job 24:5
"Behold, as wild donkeys in the wilderness They go forth seeking food in their activity, As bread for their children in the desert.

Job 39:4
"Their offspring become strong, they grow up in the open field; They leave and do not return to them.

Psalm 104:11
They give drink to every beast of the field; The wild donkeys quench their thirst.

Jeremiah 14:6
"The wild donkeys stand on the bare heights; They pant for air like jackals, Their eyes fail For there is no vegetation.

Jump to Previous
Ass Bands Beast Bonds Donkey Fields Forth Free Loosened Opened Ropes Swift Untied Wild
Jump to Next
Ass Bands Beast Bonds Donkey Fields Forth Free Loosened Opened Ropes Swift Untied Wild
Links
Job 39:5 NIV
Job 39:5 NLT
Job 39:5 ESV
Job 39:5 NASB
Job 39:5 KJV

Job 39:5 Bible Apps
Job 39:5 Biblia Paralela
Job 39:5 Chinese Bible
Job 39:5 French Bible
Job 39:5 German Bible

Job 39:5 Commentaries

Bible Hub
Job 39:4
Top of Page
Top of Page