New American Standard Bible
"Behold, days are coming," declares the LORD, "when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of beast.
King James Bible
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Darby Bible Translation
Behold, days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal.
Young's Literal Translation
Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have sown the house of Israel, And the house of Judah, With seed of man, and seed of beast.
Jeremiah 31:27 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The prophet shows that the happiness of Israel and Judah, united in one prosperous nation, will rest upon the consciousness that their chastisement has been the result of sins which they have themselves committed, and that God's covenant depends not upon external sanctions, but upon a renewed heart.
So rapid shall be the increase that it shall seem as if children and young cattle sprang up out of the ground.
LibraryAugust the Twenty-First Satisfaction
"My people shall be satisfied with My goodness." --JEREMIAH xxxi. 10-14. And how unlike is all this to the feasts of the world! There is a great show, but no satisfaction. There is much decorative china, but no nutritious food or drink. "Every one that drinketh of this water shall thirst again." We rise from the table, and our deepest cravings are unappeased. "Why art thou cast down, O my soul?" We know. We have had a condiment, but no meat; a showy menu-card, but no reviving feast. Nothing but …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
The New Covenant
The Girdle of the City. Nehemiah 3
"Then the LORD your God will prosper you abundantly in all the work of your hand, in the offspring of your body and in the offspring of your cattle and in the produce of your ground, for the LORD will again rejoice over you for good, just as He rejoiced over your fathers;
'For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown.
'I will multiply men on you, all the house of Israel, all of it; and the cities will be inhabited and the waste places will be rebuilt.
'I will multiply on you man and beast; and they will increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited as you were formerly and will treat you better than at the first. Thus you will know that I am the LORD.
"I will sow her for Myself in the land. I will also have compassion on her who had not obtained compassion, And I will say to those who were not My people, 'You are My people!' And they will say, 'You are my God!'"
Jump to PreviousAffirmation Animal Animals Beast Declares House Israel Judah Offspring Plant Planted Seed Sow Sown
Jump to NextAffirmation Animal Animals Beast Declares House Israel Judah Offspring Plant Planted Seed Sow Sown
LinksJeremiah 31:27 NIV
Jeremiah 31:27 NLT
Jeremiah 31:27 ESV
Jeremiah 31:27 NASB
Jeremiah 31:27 KJV
Jeremiah 31:27 Bible Apps
Jeremiah 31:27 Biblia Paralela
Jeremiah 31:27 Chinese Bible
Jeremiah 31:27 French Bible
Jeremiah 31:27 German Bible
Jeremiah 31:27 Commentaries