New American Standard Bible
Your bow was made bare, The rods of chastisement were sworn. Selah. You cleaved the earth with rivers.
King James Bible
Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
Darby Bible Translation
Thy bow was made naked, The rods of discipline sworn according to thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
World English Bible
You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers.
Young's Literal Translation
Utterly naked Thou dost make Thy bow, Sworn are the tribes -- saying, 'Pause!' With rivers Thou dost cleave the earth.
Habakkuk 3:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Thy bow was made quite naked - The word is repeated for emphasis. Literally, (In) "nakedness, it was laid naked;" the sheath being laid aside and cast away, as Isaiah says, Isaiah 22:6. "Kir laid bare the shield." Gregory, Mor. xix. 9. n. 54, Compare Augustine in Psalm 59, n. 6.: The bow represents the threat of the vengeance of Almighty God, from which it is at length discharged, if not turned aside; the longer the string is drawn, the sharper issueth the arrow. So then the more the coming of the day of judgment is delayed, the stricter is the severity of the judgment then issuing. So long as judgment is delayed, the bow seems laid up in its sheath. God's judgments mostly strike suddenly. Psalm 64:7, "as with a swift arrow," because men regard them not, coming from a bow at a distance which they see not. His more signal judgments He makes bare in sight of all.
According to the oath of (to) the tribes - "the oath which He swore unto our father Abraham," which oath He often renewed to Abraham, Isaac and Jacob, and again to David This oath, the word and promise of God, was the pledge of the deliverance of His people, that they "should be saved from their enemies, and from the hand of all that hate them." It lay, as it were, covered and hid, so long as God completed it not. Selah. A pause followeth, wherein to meditate on all which is contained in the word or promise of God, which is all time and eternity.
Thou didst cleave the earth with (into) rivers - Sea and river had become dry land for the passing through of God's people; again, the rock, struck by Moses' rod, was split, so that "rivers ran in the dry places." Until that Rock, which was Christ, was stricken, and "out of His side came blood and water" John 19:24, the whole world was desert and barren; then it was turned into streams of water, and "now not four but twelve streams went forth from the Paradise of Scriptures" (Jerome) For from the One Fountain which is Christ, there issue many streams, even as many as convey the waters of His teaching, to water the earth.
LibraryWhat a Revival of Religion Is
Text.--O Lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.--Hab. iii. 2. IT is supposed that the prophet Habakkuk was contemporary with Jeremiah, and that this prophecy was uttered in anticipation of the Babylonish captivity. Looking at the judgments which were speedily to come upon his nation, the soul of the prophet was wrought up to an agony, and he cries out in his distress, "O Lord, revive thy work." As if he had said, "O Lord, grant …
Charles Grandison Finney—Lectures on Revivals of Religion
The Holy Spirit in Relation to the Father and the Son. ...
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.
He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.
He brought forth streams also from the rock And caused waters to run down like rivers.
He opened the rock and water flowed out; It ran in the dry places like a river.
Sun and moon stood in their places; They went away at the light of Your arrows, At the radiance of Your gleaming spear.
Jump to PreviousArrows Bare Bow Chastisement Cleave Cleaved Cut Earth Naked Oaths Pause Quite Rivers Rods Selah Sheath Split String Strip Sure Sworn Tribes Uncovered Utterly Word
Jump to NextArrows Bare Bow Chastisement Cleave Cleaved Cut Earth Naked Oaths Pause Quite Rivers Rods Selah Sheath Split String Strip Sure Sworn Tribes Uncovered Utterly Word
LinksHabakkuk 3:9 NIV
Habakkuk 3:9 NLT
Habakkuk 3:9 ESV
Habakkuk 3:9 NASB
Habakkuk 3:9 KJV
Habakkuk 3:9 Bible Apps
Habakkuk 3:9 Biblia Paralela
Habakkuk 3:9 Chinese Bible
Habakkuk 3:9 French Bible
Habakkuk 3:9 German Bible
Habakkuk 3:9 Commentaries