New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "When you go back to Egypt see that you perform before Pharaoh all the wonders which I have put in your power; but I will harden his heart so that he will not let the people go.
King James Bible
And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.
Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, When thou goest to return to Egypt, see that thou do all the wonders before Pharaoh that I have put in thy hand. And I will harden his heart, that he shall not let the people go.
World English Bible
Yahweh said to Moses, "When you go back into Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have put in your hand, but I will harden his heart and he will not let the people go.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'In thy going to turn back to Egypt, see -- all the wonders which I have put in thy hand -- that thou hast done them before Pharaoh, and I -- I strengthen his heart, and he doth not send the people away;
Exodus 4:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I will harden - Calamities which do not subdue the heart harden it. In the case of Pharaoh, the hardening was at once a righteous judgment, and a natural result of a long series of oppressions and cruelties.
LibraryMay the Twelfth Mouth and Matter
"Now therefore go, and I will be with thy mouth." --EXODUS iv. 10-17. And what a promise that is for anyone who is commissioned to proclaim the King's decrees. Here can teachers and preachers find their strength. God will be with their mouths. He will control their speech, and order their words like troops. He does not promise to make us eloquent, but to endow our words with the "demonstration of power." "And I will teach thee what thou shall say." The Lord will not only be with our mouths, …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
To the Saddest of the Sad
"HE HAS BLINDED THEIR EYES AND HE HARDENED THEIR HEART, SO THAT THEY WOULD NOT SEE WITH THEIR EYES AND PERCEIVE WITH THEIR HEART, AND BE CONVERTED AND I HEAL THEM."
So then He has mercy on whom He desires, and He hardens whom He desires.
"So I will stretch out My hand and strike Egypt with all My miracles which I shall do in the midst of it; and after that he will let you go.
"But I will harden Pharaoh's heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.
Yet Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.
But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
And the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not listen to them, just as the LORD had spoken to Moses.
Jump to PreviousEgypt Goest Hand Hard Harden Heart Miracles Moses Perform Pharaoh Power Turn Wonders
Jump to NextEgypt Goest Hand Hard Harden Heart Miracles Moses Perform Pharaoh Power Turn Wonders
LinksExodus 4:21 NIV
Exodus 4:21 NLT
Exodus 4:21 ESV
Exodus 4:21 NASB
Exodus 4:21 KJV
Exodus 4:21 Bible Apps
Exodus 4:21 Biblia Paralela
Exodus 4:21 Chinese Bible
Exodus 4:21 French Bible
Exodus 4:21 German Bible
Exodus 4:21 Commentaries