New American Standard Bible
"Do you thus repay the LORD, O foolish and unwise people? Is not He your Father who has bought you? He has made you and established you.
King James Bible
Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?
Darby Bible Translation
Do ye thus requite Jehovah, Foolish and unwise people? Is not he thy father that hath bought thee? Hath he not made thee and established thee?
World English Bible
Do you thus requite Yahweh, foolish people and unwise? Isn't he your father who has bought you? He has made you, and established you.
Young's Literal Translation
To Jehovah do ye act thus, O people foolish and not wise? Is not He thy father -- thy possessor? He made thee, and doth establish thee.
Deuteronomy 32:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Hath bought thee - Rather perhaps, "hath acquired thee for His own," or "possessed thee:" compare the expression "a peculiar people," margin "a purchased people," in 1 Peter 2:9.
I propose this morning, as God shall help me, to lead you to consider your latter end. May the Holy Spirit bend your thoughts downward to the tomb. May he guide you to the grave, that you may there see the end of all earthly hopes, of all worldly pomp and show. In doing this, I shall thus divide my subject. First, let us consider Death, secondly, let us push on the consideration by considering the warnings which Death has given us already; and then, further, let us picture ourselves as dying,--bringing …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860
Jeremy Taylor -- Christ's Advent to Judgment
God's True Treasure in Man
The Gospel Feast
"You are doing the deeds of your father." They said to Him, "We were not born of fornication; we have one Father: God."
and in the wilderness where you saw how the LORD your God carried you, just as a man carries his son, in all the way which you have walked until you came to this place.'
"But Jeshurun grew fat and kicked-- You are grown fat, thick, and sleek-- Then he forsook God who made him, And scorned the Rock of his salvation.
"For they are a nation lacking in counsel, And there is no understanding in them.
2 Samuel 7:24
"For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.
Remember Your congregation, which You have purchased of old, Which You have redeemed to be the tribe of Your inheritance; And this Mount Zion, where You have dwelt.
Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.
Jump to PreviousAct Bought Created Creator Establish Established Life Possessor Repay Requite Senseless Unwise Way Wise
Jump to NextAct Bought Created Creator Establish Established Life Possessor Repay Requite Senseless Unwise Way Wise
LinksDeuteronomy 32:6 NIV
Deuteronomy 32:6 NLT
Deuteronomy 32:6 ESV
Deuteronomy 32:6 NASB
Deuteronomy 32:6 KJV
Deuteronomy 32:6 Bible Apps
Deuteronomy 32:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:6 Chinese Bible
Deuteronomy 32:6 French Bible
Deuteronomy 32:6 German Bible
Deuteronomy 32:6 Commentaries