Romans 11:28 As regards the gospel, they are enemies of God for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers.

Romans 11:28

Romans 11:28
As far as the gospel is concerned, they are enemies for your sake; but as far as election is concerned, they are loved on account of the patriarchs,

Many of the people of Israel are now enemies of the Good News, and this benefits you Gentiles. Yet they are still the people he loves because he chose their ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.

As regards the gospel, they are enemies for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers.

From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but from the standpoint of God's choice they are beloved for the sake of the fathers;

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.

Regarding the gospel, they are enemies for your advantage, but regarding election, they are loved because of the patriarchs,

As far as the gospel is concerned, they are enemies for your sake, but as far as election is concerned, they are loved for the sake of their ancestors.

In regard to the gospel they are enemies for your sake, but in regard to election they are dearly loved for the sake of the fathers.

But they are enemies in The Gospel for your sake, and in The Election they are beloved because of The Patriarchs.

The Good News made the Jewish people enemies because of you. But by God's choice they are loved because of their ancestors.

So that, as concerning the gospel, I have them for enemies for your sakes; but as touching the election of God, they are beloved for the fathers' sakes.

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but concerning the election, they are beloved for the fathers' sakes.

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the father's sakes.

As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers'sake.

As concerning the gospel, indeed, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are most dear for the sake of the fathers.

As regards the glad tidings, they are enemies on your account; but as regards election, beloved on account of the fathers.

As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sake.

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as concerning the election, they are beloved for the father's sakes.

In relation to the Good News, the Jews are God's enemies for your sakes; but in relation to God's choice they are dearly loved for the sake of their forefathers.

Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.

As regards, indeed, the good tidings, they are enemies on your account; and as regards the choice -- beloved on account of the fathers;

Romakëve 11:28
Për sa i përket ungjillit ata janë armiq për hirin tuaj, por për sa i përket zgjedhjes, janë të dashur për hir të etërve,

ﺭﻭﻣﻴﺔ 11:28
من جهة الانجيل هم اعداء من اجلكم. واما من جهة الاختيار فهم احباء من اجل الآباء.

ՀՌՈՄԷԱՑԻՆԵՐԻՆ 11:28
Աւետարանին համաձայն՝ անոնք թշնամիներ են ձեր պատճառով. բայց ընտրութեան համաձայն՝ սիրելի են իրենց հայրերուն պատճառով,

Romanoetara. 11:28
Euangelioaz den becembatean, bay etsay dirade çuen causaz, baina electioneaz den becembatean, onhetsiac, Aitén causaz.

D Roemer 11:28
Von dyr Guetmaer her seind s Feindd von n Herrgot, und dös zwögns enk; von dyr Dyrkiesung her dyrgögn seind s von iem Gliebte zwögns de Vätter.

Римляни 11:28
Колкото за благовестието, те са неприятели, [което е] за ваша [полза], а колкото за избора, те са възлюбени заради бащите.

羅馬書 11:28
就著福音說，他們為你們的緣故是仇敵；就著揀選說，他們為列祖的緣故是蒙愛的。

就着福音说，他们为你们的缘故是仇敌；就着拣选说，他们为列祖的缘故是蒙爱的。

就福音而言，他們因你們的緣故，固然是神的敵人；但就揀選而言，他們因祖先的緣故，卻是蒙愛的，

就福音而言，他们因你们的缘故，固然是神的敌人；但就拣选而言，他们因祖先的缘故，却是蒙爱的，

就著福音說，他們為你們的緣故是仇敵；就著揀選說，他們為列祖的緣故是蒙愛的。

就着福音说，他们为你们的缘故是仇敌；就着拣选说，他们为列祖的缘故是蒙爱的。

Poslanica Rimljanima 11:28
U pogledu evanđelja oni su, istina, protivnici poradi vas, ali u pogledu izabranja oni su ljubimci poradi otaca.

Římanům 11:28
A tak s strany evangelium jsouť nepřátelé pro vás, ale podle vyvolení jsou milí pro otce svaté.

Romerne 11:28
Efter Evangeliet er de vel Fjender for eders Skyld, men efter Udvælgelsen ere de elskede for Fædrenes Skyld;

Romeinen 11:28
Zo zijn zij wel vijanden aangaande het Evangelie, om uwentwil, maar aangaande de verkiezing zijn zij beminden, om der vaderen wil;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:28
κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι' ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·

Κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς· κατὰ δὲ τὴν ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας.

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς· κατὰ δὲ τὴν ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι' ὑμᾶς κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·

κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας

κατα μεν το ευαγγελιον, εχθροι δι υμας· κατα δε την εκλογην, αγαπητοι δια τους πατερας

κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας

kata men to euangelion echthroi di’ hymas, kata de tēn eklogēn agapētoi dia tous pateras;

kata men to euangelion echthroi di’ hymas, kata de ten eklogen agapetoi dia tous pateras;

kata men to euangelion echthroi di' hymas, kata de tēn eklogēn agapētoi dia tous pateras;

kata men to euangelion echthroi di' hymas, kata de ten eklogen agapetoi dia tous pateras;

kata men to euangelion echthroi di umas kata de tēn eklogēn agapētoi dia tous pateras