Revelation 9:8 Their hair was like women's hair, and their teeth were like lions' teeth. They had hair like women's hair and teeth like the teeth of a lion. their hair like women’s hair, and their teeth like lions’ teeth; They had hair like the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. they had hair like women's hair; their teeth were like lions' teeth; They had hair like women's hair and teeth like lions' teeth. They had hair like women's hair, and their teeth were like lions' teeth. And they had hair like hair of women and their teeth were like those of lions. They had hair like women's hair and teeth like lions' teeth. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as teeth of lions. And they had hair as the hair of women; and their teeth were as lions: and they had hair as women's hair, and their teeth were as of lions, And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. Their faces seemed human and they had hair like women's hair, but their teeth resembled those of lions. They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions. and they had hair as hair of women, and their teeth were as those of lions, Zbulesa 9:8 ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺭﺅﻳﺎ 9:8 ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 9:8 Apocacalypsea. 9:8 D Offnbarung 9:8 Откровение 9:8 启 示 录 9:8 头 发 像 女 人 的 头 发 ， 牙 齿 像 狮 子 的 牙 齿 。 牠們有頭髮像女人的頭髮；牠們的牙齒像獅子的牙齒； 它们有头发像女人的头发；它们的牙齿像狮子的牙齿； 頭髮像女人的頭髮，牙齒像獅子的牙齒， 头发像女人的头发，牙齿像狮子的牙齿， Otkrivenje 9:8 Zjevení Janovo 9:8 Aabenbaringen 9:8 Openbaring 9:8 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:8 καὶ εἶχαν τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν, καὶ εἶχαν τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν, καὶ εἶχαν / εἶχον τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν, Καὶ εἴχον τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν. καὶ εἶχον τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν, καί ἔχω θρίξ ὡς θρίξ γυνή καί ὁ ὀδούς αὐτός ὡς λέων εἰμί καὶ εἶχον τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν. καὶ εἶχον τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν και ειχον τριχας ως τριχας γυναικων και οι οδοντες αυτων ως λεοντων ησαν και ειχαν τριχας ως τριχας γυναικων και οι οδοντες αυτων ως λεοντων ησαν και ειχον τριχας ως τριχας γυναικων και οι οδοντες αυτων ως λεοντων ησαν και ειχον τριχας ως τριχας γυναικων, και οι οδοντες αυτων ως λεοντων ησαν. και ειχον τριχας ως τριχας γυναικων και οι οδοντες αυτων ως λεοντων ησαν και ειχον τριχας ως τριχας γυναικων και οι οδοντες αυτων ως λεοντων ησαν kai eichan trichas hōs trichas gynaikōn, kai hoi odontes autōn hōs leontōn ēsan, kai eichan trichas hos trichas gynaikon, kai hoi odontes auton hos leonton esan, kai eichan trichas hōs trichas gynaikōn, kai hoi odontes autōn hōs leontōn ēsan, kai eichan trichas hos trichas gynaikon, kai hoi odontes auton hos leonton esan, kai eichan trichas ōs trichas gunaikōn kai oi odontes autōn ōs leontōn ēsan kai eichan trichas Os trichas gunaikOn kai oi odontes autOn Os leontOn Esan kai eichon trichas ōs trichas gunaikōn kai oi odontes autōn ōs leontōn ēsan kai eichon trichas Os trichas gunaikOn kai oi odontes autOn Os leontOn Esan kai eichon trichas ōs trichas gunaikōn kai oi odontes autōn ōs leontōn ēsan kai eichon trichas Os trichas gunaikOn kai oi odontes autOn Os leontOn Esan kai eichon trichas ōs trichas gunaikōn kai oi odontes autōn ōs leontōn ēsan kai eichon trichas Os trichas gunaikOn kai oi odontes autOn Os leontOn Esan kai eichon trichas ōs trichas gunaikōn kai oi odontes autōn ōs leontōn ēsan kai eichon trichas Os trichas gunaikOn kai oi odontes autOn Os leontOn Esan kai eichon trichas ōs trichas gunaikōn kai oi odontes autōn ōs leontōn ēsan kai eichon trichas Os trichas gunaikOn kai oi odontes autOn Os leontOn Esan Jelenések 9:8 Apokalipso de sankta Johano 9:8 Johanneksen ilmestys 9:8 Apocalypse 9:8 Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions. Et elles avaient les cheveux comme des cheveux de femmes; et leurs dents étaient comme des dents de lions. Offenbarung 9:8 und hatten Haare wie Weiberhaare, und ihre Zähne waren wie die der Löwen; und sie hatten Haare wie Weiberhaare, und ihre Zähne waren wie Löwenzähne, Apocalisse 9:8 Ed avean capelli, come capelli di donne: e i lor denti erano come denti di leoni. WAHYU 9:8 Revelation 9:8 요한계시록 9:8 Apocalypsis 9:8 Atklāsmes grāmata 9:8 Apreiðkimo Jonui knyga 9:8 Revelation 9:8 Apenbaring 9:8 Apocalipsis 9:8 Tenían cabellos como cabellos de mujer, y sus dientes eran como de leones. Tenían cabellos como cabellos de mujer, y sus dientes eran como de leones. y tenían cabello como cabello de mujer; y sus dientes eran como dientes de leones; Y tenían cabellos como cabellos de mujeres: y sus dientes eran como dientes de leones. Y tenían cabellos como cabellos de mujeres; y sus dientes eran como dientes de leones. Apocalipse 9:8 Tinham cabelos como cabelos de mulheres, e os seus dentes eram como os de leões. Apocalipsa 9:8 Откровение 9:8 и волосы у ней--как волосы у женщин, а зубы у ней были, как у львов. Revelation 9:8 Uppenbarelseboken 9:8 Ufunua was Yohana 9:8 Pahayag 9:8 วิวรณ์ 9:8 Vahiy 9:8 Откровение 9:8 Revelation 9:8 Khaûi-huyeàn 9:8 |
    |