Revelation 16:3 The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea.

Revelation 16:3

Revelation 16:3
The second angel poured out his bowl on the sea, and it turned into blood like that of a dead person, and every living thing in the sea died.

Then the second angel poured out his bowl on the sea, and it became like the blood of a corpse. And everything in the sea died.

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea.

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood like that of a dead man; and every living thing in the sea died.

And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

The second poured out his bowl into the sea. It turned to blood like a dead man's, and all life in the sea died.

The second angel poured his bowl into the sea. It became like the blood of a dead body, and every living thing in the sea died.

Next, the second angel poured out his bowl on the sea and it turned into blood, like that of a corpse, and every living creature that was in the sea died.

And the second Angel poured his vessel into The Sea and The Sea became as dead, and every living animal in the sea died.

The second angel poured his bowl over the sea. The sea turned into blood like the blood of a dead man, and every living thing in the sea died.

And the second angel poured out his vial into the sea; and it became blood as of a dead man, and every living soul died in the sea.

And the second angel poured out his bowl upon the sea; and it became as the blood of a dead man; and every living thing died in the sea.

And the second angel poured out his vial on the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

And the second poured out his bowl into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living soul died, even the things that were in the sea.

And the second angel poured out his vial upon the sea, and there came blood as it were of a dead man; and every living soul died in the sea.

And the second poured out his bowl on the sea; and it became blood, as of a dead man; and every living soul died in the sea.

And the second poured out his bowl into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living soul died, even the things that were in the sea.

And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

The second angel poured his bowl into the sea, and it became blood, like a dead man's blood, and every living creature in the sea died.

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.

And the second messenger did pour out his vial to the sea, and there came blood as of one dead, and every living soul died in the sea.

Zbulesa 16:3
Pastaj engjëlli i dytë e derdhi kupën e tij në det; dhe u bë gjak si i një të vdekuri dhe çdo qenie e gjallë në det vdiq.

ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺭﺅﻳﺎ 16:3
ثم سكب الملاك الثاني جامه على البحر فصار دما كدم ميت. وكل نفس حية ماتت في البحر.

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 16:3
Երկրորդ հրեշտակը թափեց իր սկաւառակը ծովուն վրայ. ջուրերը մեռած մարդու մը արիւնին պէս եղան, ու ծովուն մէջի բոլոր կենդանիները մեռան:

Apocacalypsea. 16:3
Eta bigarren Aingueruäc issur ceçan bere ampolá itsassora, eta sarrasquibaten odola beçalaca cedin eta itsassoco arima vici gucia hil cedin.

D Offnbarung 16:3
Dyr zwaitte Engl gschütt sein Schüssl über s +Mör aus. Daa wurd s gan Bluet, dös wo gwirkt wie von aynn Tootn; und allss gieng drauf, was in n Mör glöbt.

Откровение 16:3
Вторият [ангел] изля чашата си в морето; и то стана кръв като на мъртвец, и всяка жива твар в морето умря.

启示录 16:3
第二位天使把碗倒在海裡，海就變成血，好像死人的血，海中的活物都死了。

第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。

第二位天使把他的碗倒在海裡，海水就變得像死人的血那樣，海中所有的生物都死了。

第二位天使把他的碗倒在海里，海水就变得像死人的血那样，海中所有的生物都死了。

第二位天使把碗倒在海裡，海就變成血，好像死人的血，海中的活物都死了。

第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。

Otkrivenje 16:3
Drugi izli svoju čašu na more. I ono posta krv kao krv mrtvačeva te izginu sve živo u moru.

Zjevení Janovo 16:3
Za tím druhý anděl vylil koflík svůj na moře, a učiněno jest jako krev umrlého, a všeliká duše živá v moři umřela.

Aabenbaringen 16:3
Og den anden Engel udgød sin Skaal i Havet, og det blev til Blod som af en død; og hver levende Sjæl i Havet døde.

Openbaring 16:3
En de tweede engel goot zijn fiool uit in de zee, en zij werd bloed als van een dode; en alle levende ziel is gestorven in de zee.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:3
Καὶ ὁ δεύτερος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ, καὶ πᾶσα ψυχὴ ζωῆς ἀπέθανεν, τὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ.

Καὶ ὁ δεύτερος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ, καὶ πᾶσα ψυχὴ ζωῆς ἀπέθανεν, τὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ.

Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ, καὶ πᾶσα ψυχὴ ζῶσα ἀπέθανεν ἐν τῇ θαλάσσῃ.

Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ, καὶ πᾶσα ψυχὴ ζῶσα ἀπέθανεν ἐν τῇ θαλάσσῃ.

καί ὁ δεύτερος ἐκχέω ὁ φιάλη αὐτός εἰς ὁ θάλασσα καί γίνομαι αἷμα ὡς νεκρός καί πᾶς ψυχή ζωή ἀποθνήσκω ὁ ἐν ὁ θάλασσα

Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ καὶ πᾶσα ψυχὴ ζῶσα ἀπέθανεν ἐν τῇ θαλάσσῃ

και ο δευτερος εξεχεεν την φιαλην αυτου εις την θαλασσαν και εγενετο αιμα ως νεκρου και πασα ψυχη ζωης απεθανεν τα εν τη θαλασση

και ο δευτερος αγγελος εξεχεεν την φιαλην αυτου εις την θαλασσαν και εγενετο αιμα ως νεκρου και πασα ψυχη ζωσα απεθανεν εν τη θαλασση

Και ο δευτερος αγγελος εξεχεε την φιαλην αυτου εις την θαλασσαν· και εγενετο αιμα ως νεκρου, και πασα ψυχη ζωσα απεθανεν εν τη θαλασση.

Kai ho deuteros execheen tēn phialēn autou eis tēn thalassan; kai egeneto haima hōs nekrou, kai pasa psychē zōēs apethanen, ta en tē thalassē.

Kai ho deuteros execheen ten phialen autou eis ten thalassan; kai egeneto haima hos nekrou, kai pasa psyche zoes apethanen, ta en te thalasse.

Kai ho deuteros execheen tēn phialēn autou eis tēn thalassan; kai egeneto haima hōs nekrou, kai pasa psychē zōēs apethanen, ta en tē thalassē.

Kai ho deuteros execheen ten phialen autou eis ten thalassan; kai egeneto haima hos nekrou, kai pasa psyche zoes apethanen, ta en te thalasse.

kai o deuteros execheen tēn phialēn autou eis tēn thalassan kai egeneto aima ōs nekrou kai pasa psuchē zōēs apethanen ta en tē thalassē

kai o deuteros execheen tEn phialEn autou eis tEn thalassan kai egeneto aima Os nekrou kai pasa psuchE zOEs apethanen ta en tE thalassE

kai o deuteros angelos execheen tēn phialēn autou eis tēn thalassan kai egeneto aima ōs nekrou kai pasa psuchē zōsa apethanen en tē thalassē

kai o deuteros angelos execheen tEn phialEn autou eis tEn thalassan kai egeneto aima Os nekrou kai pasa psuchE zOsa apethanen en tE thalassE