Revelation 16:20 And every island fled away, and no mountains were to be found.

Bible > Multilingual > Revelation 16:20

Revelation 16:20

Revelation 16:20
Every island fled away and the mountains could not be found.

And every island disappeared, and all the mountains were leveled.

And every island fled away, and no mountains were to be found.

And every island fled away, and the mountains were not found.

Every island fled, and the mountains disappeared.

Every island vanished, and the mountains could no longer be found.

Every island fled away and no mountains could be found.

And every island fled and the mountains were not found.

Every island vanished, and the mountains could no longer be seen.

And every island fled away, and the mountains were not found.

And every island fled, and mountains were not found;

And every island fled away, and the mountains were not found.

And every isle fled away, and the mountains were not found.

Every island fled away, and there was not a mountain anywhere to be seen.

Every island fled away, and the mountains were not found.

and every island did flee away, and mountains were not found,

Zbulesa 16:20
Dhe çdo ishull iku, edhe malet nuk u gjetën më.

ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺭﺅﻳﺎ 16:20
وكل جزيرة هربت وجبال لم توجد.

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 16:20
Ամէն կղզի փախաւ, ու լեռները չգտնուեցան:

Apocacalypsea. 16:20
Eta isla oroc ihes eguin ceçan, eta mendiac etzitecen guehiagoric eriden.

D Offnbarung 16:20
Allsand Insln verschwanddnd, und Berg gaab s aau kain meer.

Откровение 16:20
И всеки остров побягна и планините не се намериха.

启示录 16:20
各海島都逃避了，眾山也不見了 . 。

各海岛都逃避了，众山也不见了 . 。

所有的海島都逃避了，山嶺也不見了。

所有的海岛都逃避了，山岭也不见了。

各海島都逃避了，眾山也不見了。

各海岛都逃避了，众山也不见了。

Otkrivenje 16:20
I pobjegoše svi otoci, iščezoše gore,

Zjevení Janovo 16:20
A všickni ostrovové pominuli, a hory nejsou nalezeny.

Aabenbaringen 16:20
Og hver Ø flyede, og Bjerge bleve ikke fundne.

Openbaring 16:20
En alle eiland is gevloden, en de bergen zijn niet gevonden.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:20
καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγεν, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.

καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγεν, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.

Καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγεν, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.

καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγε, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.

καί πᾶς νῆσος φεύγω καί ὄρος οὐ εὑρίσκω

καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγε, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.

καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγεν καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν

και πασα νησος εφυγεν και ορη ουχ ευρεθησαν

και πασα νησος εφυγε, και ορη ουχ ευρεθησαν.

και πασα νησος εφυγεν και ορη ουχ ευρεθησαν

kai pasa nēsos ephygen, kai orē ouch heurethēsan.

kai pasa nesos ephygen, kai ore ouch heurethesan.

kai pasa nēsos ephygen, kai orē ouch heurethēsan.

kai pasa nesos ephygen, kai ore ouch heurethesan.