Psalm 94:1 The LORD is a God who avenges. O God who avenges, shine forth. O LORD, the God of vengeance, O God of vengeance, let your glorious justice shine forth! O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth! O LORD, God of vengeance, God of vengeance, shine forth! O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. LORD, God of vengeance-- God of vengeance, appear. God of vengeance, LORD God of vengeance, display your splendor! O LORD, the God who avenges! O God who avenges, reveal your splendor! God of vengeance, Lord Jehovah, God of vengeance, be revealed! O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, appear! O LORD God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show thyself. O LORD God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself. O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself. O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth. The Lord is the God to whom revenge belongeth: the God of revenge hath acted freely. O ùGod of vengeances, Jehovah, ùGod of vengeances, shine forth; O LORD, thou God to whom vengeance belongeth, thou God to whom vengeance belongeth, shine forth. O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, show thyself. Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth. Psalmet 94:1 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 94:1 D Sälm 94:1 Псалми 94:1 詩 篇 94:1 耶 和 华 啊 ， 你 是 伸 冤 的 神 ； 伸 冤 的 神 啊 ， 求 你 发 出 光 来 ！ 耶和華啊，你是申冤的神。申冤的神啊，求你發出光來！ 耶和华啊，你是申冤的神。申冤的神啊，求你发出光来！ Psalm 94:1 Žalmů 94:1 Salme 94:1 Psalmen 94:1 תהילים 94:1 אֵל־נְקָמֹ֥ות יְהוָ֑ה אֵ֖ל נְקָמֹ֣ות הֹופִֽיַע׃ א אל-נקמות יהוה אל נקמות הופיע אל־נקמות יהוה אל נקמות הופיע׃ Zsoltárok 94:1 La psalmaro 94:1 PSALMIT 94:1 Psaume 94:1 Dieu des vengeances, Eternel! Dieu des vengeances, parais! Ô Éternel! qui es le [Dieu] Fort des vengeances, le [Dieu] Fort des vengeances, fais reluire ta splendeur. Psalm 94:1 HERR, Gott, des die Rache ist, Gott, des die Rache ist, erscheine! Gott der Rache, Jahwe, Gott der Rache, strahle auf! Salmi 94:1 O SIGNORE Iddio delle vendette; O Dio delle vendette, apparisci in gloria. MAZMUR 94:1 시편 94:1 Psalmi 94:1 Psalmynas 94:1 Psalm 94:1 Salmenes 94:1 Salmos 94:1 Oh SEÑOR, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, ¡resplandece! Oh SEÑOR, Dios de las venganzas, Oh Dios de las venganzas, ¡resplandece! Jehová, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, manifiéstate. JEHOVA, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate. SEÑOR, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate. Salmos 94:1 Ó Senhor, Deus da vingança, ó Deus da vingança, resplandece! Psalmi 94:1 Псалтирь 94:1 (93-1) Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя![] Psaltaren 94:1 Psalm 94:1 เพลงสดุดี 94:1 Mezmurlar 94:1 Thi-thieân 94:1 |
    |