Psalm 90:14 Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days. Satisfy us each morning with your unfailing love, so we may sing for joy to the end of our lives. Satisfy us in the morning with your steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days. O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days. O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days. Satisfy us in the morning with your gracious love so we may sing for joy and rejoice every day. Satisfy us in the morning with your loyal love! Then we will shout for joy and be happy all our days! Satisfy us at dawn; we shall praise your kindness and rejoice all our days. Satisfy us every morning with your mercy so that we may sing joyfully and rejoice all our days. O satisfy us early with thy mercy, and we shall sing and be glad all our days. O satisfy us early with your mercy; that we may rejoice and be glad all our days. O satisfy us early with your mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days. We are filled in the morning with thy mercy: and we have rejoiced, and are delighted all our days. Satisfy us early with thy loving-kindness; that we may sing for joy and be glad all our days. O satisfy us in the morning with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days. Satisfy us at morn with Thy kindness, And we sing and rejoice all our days. Psalmet 90:14 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 90:14 D Sälm 90:14 Псалми 90:14 詩 篇 90:14 求 你 使 我 们 早 早 饱 得 你 的 慈 爱 , 好 叫 我 们 一 生 一 世 欢 呼 喜 乐 。 求你使我們早早飽得你的慈愛,好叫我們一生一世歡呼喜樂。 求你使我们早早饱得你的慈爱,好叫我们一生一世欢呼喜乐。 Psalm 90:14 Žalmů 90:14 Salme 90:14 Psalmen 90:14 תהילים 90:14 שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃ יד שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל-ימינו שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל־ימינו׃ Zsoltárok 90:14 La psalmaro 90:14 PSALMIT 90:14 Psaume 90:14 Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allégresse. Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, afin que nous nous réjouissions, et que nous soyons joyeux tout le long de nos jours. Psalm 90:14 Fülle uns früh mit deiner Gnade, so wollen wir rühmen und fröhlich sein unser Leben lang. Sättige uns am Morgen mit deiner Gnade, daß wir jubeln und fröhlich seien unser Leben lang! Salmi 90:14 Saziaci ogni mattina della tua benignità; Acciocchè giubiliamo, e ci rallegriamo tutti i dì nostri. MAZMUR 90:14 시편 90:14 Psalmi 90:14 Psalmynas 90:14 Psalm 90:14 Salmenes 90:14 Salmos 90:14 Sácianos por la mañana con tu misericordia, y cantaremos con gozo y nos alegraremos todos nuestros días. Sácianos por la mañana con Tu misericordia, Y cantaremos con gozo y nos alegraremos todos nuestros días. De mañana sácianos de tu misericordia; y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días. Sácianos presto de tu misericordia: Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días. Sácianos de mañana de tu misericordia; y cantaremos, y nos alegraremos todos nuestros días. Salmos 90:14 Sacia-nos de manhã com a tua benignidade, para que nos regozijemos e nos alegremos todos os nossos dias. Psalmi 90:14 Псалтирь 90:14 (89-14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.[] Psaltaren 90:14 Psalm 90:14 เพลงสดุดี 90:14 Mezmurlar 90:14 Thi-thieân 90:14 |