Psalm 9:11 Sing the praises of the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done. Sing praises to the LORD who reigns in Jerusalem. Tell the world about his unforgettable deeds. Sing praises to the LORD, who sits enthroned in Zion! Tell among the peoples his deeds! Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds. Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings. Sing to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations. Sing praises to the LORD who dwells in Zion; declare his mighty deeds among the peoples. Sing praises to the LORD, who rules in Zion! Tell the nations what he has done! Sing to Lord Jehovah who dwells in Zion, and show his skills among the nations. Make music to praise the LORD, who is enthroned in Zion. Announce to the nations what he has done. Sing unto the LORD, he who dwells in Zion; declare among the people his doings. Sing praises to the LORD, who dwells in Zion: declare among the people his doings. Sing praises to the LORD, which dwells in Zion: declare among the people his doings. Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings. Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles: Sing psalms to Jehovah who dwelleth in Zion; tell among the peoples his doings. Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings. Sing praises to the LORD, who dwelleth in Zion: declare among the people his doings. Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done. Sing ye praise to Jehovah, inhabiting Zion, Declare ye among the peoples His acts, Psalmet 9:11 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 9:11 D Sälm 9:11 Псалми 9:11 詩 篇 9:11 应 当 歌 颂 居 锡 安 的 耶 和 华 ， 将 他 所 行 的 传 扬 在 众 民 中 。 應當歌頌居錫安的耶和華，將他所行的傳揚在眾民中！ 应当歌颂居锡安的耶和华，将他所行的传扬在众民中！ Psalm 9:11 Žalmů 9:11 Salme 9:11 Psalmen 9:11 תהילים 9:11 זַמְּר֗וּ לַ֭יהוָה יֹשֵׁ֣ב צִיֹּ֑ון הַגִּ֥ידוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִֽילֹותָֽיו׃ יב זמרו--ליהוה ישב ציון הגידו בעמים עלילותיו זמרו ליהוה ישב ציון הגידו בעמים עלילותיו׃ Zsoltárok 9:11 La psalmaro 9:11 PSALMIT 9:11 Psaume 9:11 Chantez à l'Eternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits! Psalmodiez à l'Eternel qui habite en Sion; annoncez ses exploits parmi les peuples. Psalm 9:11 Lobet den HERRN, der zu Zion wohnt; verkündiget unter den Völkern sein Tun! Lobsingt Jahwe, der auf Zion thront, verkündigt unter den Völkern seine Großthaten! Salmi 9:11 Salmeggiate al Signore che abita in Sion; Raccontate fra i popoli i suoi fatti. MAZMUR 9:11 시편 9:11 Psalmi 9:11 Psalmynas 9:11 Psalm 9:11 Salmenes 9:11 Salmos 9:11 Cantad alabanzas al SEÑOR, que mora en Sion; proclamad entre los pueblos sus proezas. Canten alabanzas al SEÑOR, que mora en Sion; Proclamen entre los pueblos Sus proezas. Cantad a Jehová, que habita en Sión; proclamad entre los pueblos sus obras. Cantad á Jehová, que habita en Sión: Noticiad en los pueblos sus obras. Cantad al SEÑOR, el que habita en Sion. Noticiad en los pueblos sus obras. Salmos 9:11 Cantai louvores ao Senhor, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos. Psalmi 9:11 Псалтирь 9:11 (9-12) Пойте Господу, живущему на Сионе, возвещайте между народами дела Его,[] Psaltaren 9:11 Psalm 9:11 เพลงสดุดี 9:11 Mezmurlar 9:11 Thi-thieân 9:11 |
    |