Psalm 86:6 Hear my prayer, LORD; listen to my cry for mercy. Listen closely to my prayer, O LORD; hear my urgent cry. Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace. Give ear, O LORD, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications! Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications. LORD, hear my prayer; listen to my plea for mercy. Hear my prayer, LORD; attend to my prayer of supplication. O LORD, hear my prayer! Pay attention to my plea for mercy! Give ear to my prayer, oh, Lord Jehovah, and hear the voice of my cry! Open your ears to my prayer, O LORD. Pay attention when I plead for mercy. Give ear, O LORD, unto my prayer and attend to the voice of my supplications. Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications. Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications. Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications. Give ear, O Lord, to my prayer: and attend to the voice of my petition. Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications. Give ear, O LORD, unto my prayer; and hearken unto the voice of my supplications. Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications. Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions. Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications. Psalmet 86:6 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 86:6 D Sälm 86:6 Псалми 86:6 詩 篇 86:6 耶 和 华 啊 ， 求 你 留 心 听 我 的 祷 告 ， 垂 听 我 恳 求 的 声 音 。 耶和華啊，求你留心聽我的禱告，垂聽我懇求的聲音。 耶和华啊，求你留心听我的祷告，垂听我恳求的声音。 Psalm 86:6 Žalmů 86:6 Salme 86:6 Psalmen 86:6 תהילים 86:6 הַאֲזִ֣ינָה יְ֭הוָה תְּפִלָּתִ֑י וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה בְּקֹ֣ול תַּחֲנוּנֹותָֽי׃ ו האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃ Zsoltárok 86:6 La psalmaro 86:6 PSALMIT 86:6 Psaume 86:6 Eternel, prête l'oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications! Eternel, prête l'oreille à ma prière, et sois attentif à la voix de mes supplications. Psalm 86:6 Vernimm, HERR, mein Gebet und merke auf die Stimme meines Flehens. Vernimm, Jahwe, mein Gebet und merke auf mein lautes Flehen! Salmi 86:6 O Signore, porgi gli orecchi alla mia orazione; E attendi al grido delle mie supplicazioni. MAZMUR 86:6 시편 86:6 Psalmi 86:6 Psalmynas 86:6 Psalm 86:6 Salmenes 86:6 Salmos 86:6 Escucha, oh SEÑOR, mi oración, y atiende a la voz de mis súplicas. Escucha, oh SEÑOR, mi oración, Y atiende a la voz de mis súplicas. Escucha, oh Jehová, mi oración, y está atento a la voz de mis ruegos. Escucha, oh Jehová, mi oración, Y está atento á la voz de mis ruegos. Escucha, oh SEÑOR, mi oración, y está atento a la voz de mis ruegos. Salmos 86:6 Dá ouvidos, Senhor, à minha oração, e atende à voz das minhas súplicas. Psalmi 86:6 Псалтирь 86:6 (85-6) Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего.[] Psaltaren 86:6 Psalm 86:6 เพลงสดุดี 86:6 Mezmurlar 86:6 Thi-thieân 86:6 |
    |