Psalm 83:5
With one mind they plot together; they form an alliance against you--

Yes, this was their unanimous decision. They signed a treaty as allies against you--

For they conspire with one accord; against you they make a covenant—

For they have conspired together with one mind; Against You they make a covenant:

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

For they have conspired with one mind; they form an alliance against You--

Indeed, they shrewdly planned together, forming an alliance against you—

Yes, they devise a unified strategy; they form an alliance against you.

Because they plotted together in their heart and established a covenant against you:

They agree completely on their plan. They form an alliance against you:

Therefore they have consulted together with one consent; they are confederate against thee:

For they have consulted together with one consent: they make a covenant against you:

For they have consulted together with one consent: they are confederate against you:

For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

For they have contrived with one consent: they have made a covenant together against thee,

For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee.

For they have consulted together with one consent; against thee do they make a covenant:

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee,

For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

For they consulted in heart together, Against Thee a covenant they make,

Psalmet 83:5
Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 83:5
لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا‎.

D Sälm 83:5
Daa seind s ainig, daa hilfft allss zamm,

Псалми 83:5
Защото единодушно се съгласиха заедно, Направиха съюз против Тебе,-

詩 篇 83:5
他 們 同 心 商 議 ， 彼 此 結 盟 ， 要 抵 擋 你 ，

他 们 同 心 商 议 ， 彼 此 结 盟 ， 要 抵 挡 你 ，

他們同心商議，彼此結盟，要抵擋你。

他们同心商议，彼此结盟，要抵挡你。

Psalm 83:5
Zaista, jednodušno se svjetuju i protiv tebe savez sklopiše:

Žalmů 83:5
Jednomyslněť se na tom spolu snesli, i smlouvou se proti tobě zavázali,

Salme 83:5
Ja, de raadslaar i Fællig og slutter Pagt imod dig,

Psalmen 83:5
Want zij hebben in het hart te zamen geraadslaagd; tegen U hebben zij een verbond gemaakt;