Psalm 73:6 Therefore pride is their necklace; they clothe themselves with violence. They wear pride like a jeweled necklace and clothe themselves with cruelty. Therefore pride is their necklace; violence covers them as a garment. Therefore pride is their necklace; The garment of violence covers them. Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment. Therefore, pride is their necklace, and violence covers them like a garment. Therefore pride is their necklace and violence covers them like a garment. Arrogance is their necklace, and violence their clothing. Because of this, contempt has seized them and their evil is covered and their wickedness. That is why they wear arrogance like a necklace and acts of violence like clothing. Therefore they are crowned with pride; they cover themselves with violence as a garment. Therefore pride surrounds them as a chain; violence covers them as a garment. Therefore pride compasses them about as a chain; violence covers them as a garment. Therefore pride is as a chain about their neck; Violence covereth them as a garment. Therefore pride hath held them fast: they are covered with their iniquity and their wickedness. Therefore pride encompasseth them as a neck-chain, violence covereth them as a garment; Therefore pride is as a chain about their neck; violence covereth them as a garment. Therefore pride encompasseth them as a chain; violence covereth them as a garment. Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment. Therefore hath pride encircled them, Violence covereth them as a dress. Psalmet 73:6 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 73:6 D Sälm 73:6 Псалми 73:6 詩 篇 73:6 所 以 ， 骄 傲 如 链 子 戴 在 他 们 的 项 上 ； 强 暴 像 衣 裳 遮 住 他 们 的 身 体 。 所以驕傲如鏈子戴在他們的項上，強暴像衣裳遮住他們的身體。 所以骄傲如链子戴在他们的项上，强暴像衣裳遮住他们的身体。 Psalm 73:6 Žalmů 73:6 Salme 73:6 Psalmen 73:6 תהילים 73:6 לָ֭כֵן עֲנָקַ֣תְמֹו גַאֲוָ֑ה יַעֲטָףשִׁ֝֗־ית חָמָ֥ס לָֽמֹו׃ ו לכן ענקתמו גאוה יעטף-שית חמס למו לכן ענקתמו גאוה יעטףש־ית חמס למו׃ Zsoltárok 73:6 La psalmaro 73:6 PSALMIT 73:6 Psaume 73:6 Aussi l'orgueil leur sert de collier, La violence est le vêtement qui les enveloppe; C'est pourquoi l'orgueil les environne comme un collier, et un vêtement de violence les couvre. Psalm 73:6 Darum muß ihr Trotzen köstlich Ding sein, und ihr Frevel muß wohl getan heißen. Darum ist Hochmut ihr Halsgeschmeide, Gewaltthat umhüllt sie als Gewand. Salmi 73:6 Perciò, la superbia li cinge a guisa di collana; La violenza li involge come un vestimento. MAZMUR 73:6 시편 73:6 Psalmi 73:6 Psalmynas 73:6 Psalm 73:6 Salmenes 73:6 Salmos 73:6 Por tanto, el orgullo es su collar; el manto de la violencia los cubre. Por tanto, el orgullo es su collar; El manto de la violencia los cubre. Por tanto soberbia los corona; la violencia los cubre como un manto. Por tanto soberbia los corona: Cúbrense de vestido de violencia. Por tanto, la soberbia los corona; se cubren de vestido de violencia. Salmos 73:6 Pelo que a soberba lhes cinge o pescoço como um colar; a violência os cobre como um vestido. Psalmi 73:6 Псалтирь 73:6 (72-6) Оттого гордость, как ожерелье, обложила их, и дерзость, [как] наряд, одевает их;[] Psaltaren 73:6 Psalm 73:6 เพลงสดุดี 73:6 Mezmurlar 73:6 Thi-thieân 73:6 |
    |