Psalm 73:18 Surely you place them on slippery ground; you cast them down to ruin. Truly, you put them on a slippery path and send them sliding over the cliff to destruction. Truly you set them in slippery places; you make them fall to ruin. Surely You set them in slippery places; You cast them down to destruction. Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. Indeed, You put them in slippery places; You make them fall into ruin. You have certainly set them in slippery places; you will make them fall to their ruin. Surely you put them in slippery places; you bring them down to ruin. You will appoint for them according to their foolishness and you will cast them down when they are exalted. You put them in slippery places and make them fall into ruin. Surely thou didst set them in slippery places; in desolation thou shalt cause them to fall. Surely you did set them in slippery places: you cast them down into destruction. Surely you did set them in slippery places: you cast them down into destruction. Surely thou settest them in slippery places: Thou castest them down to destruction. But indeed for deceits thou hast put it to them: when they were lifted up thou hast cast them down. Truly thou settest them in slippery places, thou castest them down in ruins. Surely thou settest them in slippery places: thou castest them down to destruction. Surely thou didst set them in slippery places: thou didst cast them down into destruction. Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction. Only, in slippery places Thou dost set them, Thou hast caused them to fall to desolations. Psalmet 73:18 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 73:18 D Sälm 73:18 Псалми 73:18 詩 篇 73:18 你 实 在 把 他 们 安 在 滑 地 ， 使 他 们 掉 在 沉 沦 之 中 。 你實在把他們安在滑地，使他們掉在沉淪之中。 你实在把他们安在滑地，使他们掉在沉沦之中。 Psalm 73:18 Žalmů 73:18 Salme 73:18 Psalmen 73:18 תהילים 73:18 אַ֣ךְ בַּ֭חֲלָקֹות תָּשִׁ֣ית לָ֑מֹו הִ֝פַּלְתָּ֗ם לְמַשּׁוּאֹֽות׃ יח אך בחלקות תשית למו הפלתם למשואות אך בחלקות תשית למו הפלתם למשואות׃ Zsoltárok 73:18 La psalmaro 73:18 PSALMIT 73:18 Psaume 73:18 Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines. Quoi qu'il en soit, tu les as mis en des lieux glissants, tu les fais tomber dans des précipices. Psalm 73:18 Ja, du setzest sie aufs Schlüpfrige und stürzest sie zu Boden. Ja, auf schlüpfrigen Boden stellst du sie, stürzest sie in Trümmer. Salmi 73:18 Certo, tu li metti in isdruccioli; Tu li trabocchi in ruine. MAZMUR 73:18 시편 73:18 Psalmi 73:18 Psalmynas 73:18 Psalm 73:18 Salmenes 73:18 Salmos 73:18 Ciertamente tú los pones en lugares resbaladizos; los arrojas a la destrucción. Ciertamente Tú los pones en lugares resbaladizos; Los arrojas a la destrucción. Ciertamente los has puesto en deslizaderos; en asolamientos los harás caer. Ciertamente los has puesto en deslizaderos; En asolamientos los harás caer. Ciertamente los has puesto en deslizaderos; en asolamientos los harás caer. Salmos 73:18 Certamente tu os pões em lugares escorregadios, tu os lanças para a ruína. Psalmi 73:18 Псалтирь 73:18 (72-18) Так! на скользких путях поставил Ты их и низвергаешь их в пропасти.[] Psaltaren 73:18 Psalm 73:18 เพลงสดุดี 73:18 Mezmurlar 73:18 Thi-thieân 73:18 |
    |