Psalm 54:5 Let evil recoil on those who slander me; in your faithfulness destroy them. May the evil plans of my enemies be turned against them. Do as you promised and put an end to them. He will return the evil to my enemies; in your faithfulness put an end to them. He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness. He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth. He will repay my adversaries for their evil. Because of Your faithfulness, annihilate them. He will turn the evil upon those who lie in wait for me. Cut them off with your truth. May those who wait to ambush me be repaid for their evil! As a demonstration of your faithfulness, destroy them! Bring evil upon my enemies and stop them by your truth. My enemies spy on me. Pay them back with evil. Destroy them with your truth! He shall reward evil unto my enemies; cut them off in thy truth. He shall reward evil unto my enemies: cut them off in your truth. He shall reward evil to my enemies: cut them off in your truth. He will requite the evil unto mine enemies: Destroy thou them in thy truth. Turn back the evils upon my enemies; and cut them off in thy truth. He will requite evil to mine enemies: in thy truth cut them off. He shall requite the evil unto mine enemies: destroy thou them in thy truth. He will reward evil to my enemies; cut them off in thy truth. He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth. Turn back doth the evil thing to mine enemies, In Thy truth cut them off. Psalmet 54:5 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 54:5 D Sälm 54:5 Псалми 54:5 詩 篇 54:5 他 要 报 应 我 仇 敌 所 行 的 恶 ； 求 你 凭 你 的 诚 实 灭 绝 他 们 。 他要報應我仇敵所行的惡，求你憑你的誠實滅絕他們。 他要报应我仇敌所行的恶，求你凭你的诚实灭绝他们。 Psalm 54:5 Žalmů 54:5 Salme 54:5 Psalmen 54:5 תהילים 54:5 [יָשֹׁוב כ] (יָשִׁ֣יב ק) הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃ ז ישוב (ישיב) הרע לשררי באמתך הצמיתם [ישוב כ] (ישיב ק) הרע לשררי באמתך הצמיתם׃ Zsoltárok 54:5 La psalmaro 54:5 PSALMIT 54:5 Psaume 54:5 Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité! Il fera retourner le mal sur ceux qui m'épient; détruis-les selon ta vérité. Psalm 54:5 Er wird die Bosheit meinen Feinden bezahlen. Verstöre sie durch deine Treue! Das Böse wird auf meine Feinde zurückfallen; vertilge sie nach deiner Treue! Salmi 54:5 Egli renderà il male a’ miei nemici. Distruggili per la tua verità. MAZMUR 54:5 시편 54:5 Psalmi 54:5 Psalmynas 54:5 Psalm 54:5 Salmenes 54:5 Salmos 54:5 El devolverá el mal a mis enemigos; destrúyelos por tu fidelidad. El devolverá el mal a mis enemigos; Destrúyelos por Tu fidelidad. Él volverá el mal a mis enemigos; córtalos por tu verdad. El volverá el mal á mis enemigos: Córtalos por tu verdad. El volverá el mal a mis enemigos; córtalos por tu verdad. Salmos 54:5 Faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade. Psalmi 54:5 Псалтирь 54:5 (53-7) Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их.[] Psaltaren 54:5 Psalm 54:5 เพลงสดุดี 54:5 Mezmurlar 54:5 Thi-thieân 54:5 |
    |