Psalm 51:13
Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.

Then I will teach your ways to rebels, and they will return to you.

Then I will teach transgressors your ways, and sinners will return to you.

Then I will teach transgressors Your ways, And sinners will be converted to You.

Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

Then I will teach the rebellious Your ways, and sinners will return to You.

Then I will teach transgressors about your ways, and sinners will turn to you.

Then I will teach rebels your merciful ways, and sinners will turn to you.

For I shall teach the evil your road and sinners will turn to you.

[Then] I will teach your ways to those who are rebellious, and sinners will return to you.

Then I will teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee.

Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted unto you.

Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted to you.

Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee.

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

I will teach transgressors thy ways, and sinners shall return unto thee.

Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted to thee.

Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.

I teach transgressors Thy ways, And sinners unto Thee do return.

Psalmet 51:13
Atëherë do t'u mësoj rrugët e tua shkelësve dhe mëkatarët do të kthehen drejt teje.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 51:13
‎فاعلم الاثمة طرقك والخطاة اليك يرجعون

D Sälm 51:13
Dann bring i aau Abtrinner wider zo n Traun zrugg, und d Sünder keernd reumüetig wider zo dir.

Псалми 51:13
Тогава ще науча престъпниците на Твоите пътища, И грешници ще се обърнат към Тебе.

詩 篇 51:13
我 就 把 你 的 道 指 教 有 過 犯 的 人 ， 罪 人 必 歸 順 你 。

我 就 把 你 的 道 指 教 有 过 犯 的 人 ， 罪 人 必 归 顺 你 。

我就把你的道指教有過犯的人，罪人必歸順你。

我就把你的道指教有过犯的人，罪人必归顺你。

Psalm 51:13
Učit ću bezakonike tvojim stazama, i grešnici tebi će se obraćati.

Žalmů 51:13
I budu vyučovati přestupníky cestám tvým, aby hříšníci k tobě se obraceli.

Salme 51:13
Da vil jeg lære Overtrædere dine Veje, og Syndere skal vende om til dig.

Psalmen 51:13
Zo zal ik de overtreders Uw wegen leren; en de zondaars zullen zich tot U bekeren.