Psalm 5:6 you destroy those who tell lies. The bloodthirsty and deceitful you, LORD, detest. You will destroy those who tell lies. The LORD detests murderers and deceivers. You destroy those who speak lies; the LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man. You destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the man of bloodshed and deceit. Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. You destroy those who tell lies; the LORD abhors a man of bloodshed and treachery. You will destroy those who speak lies. The LORD abhors the person of bloodshed and deceit. You destroy liars; the LORD despises violent and deceitful people. And you will destroy those who speak lies; and the man who sheds blood and the deceiver, Lord Jehovah will reject. You destroy those who tell lies. The LORD is disgusted with bloodthirsty and deceitful people. Thou shalt destroy those that speak lies: the LORD will abominate the bloody and deceitful man. You shall destroy them that speak falsehood: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. You shall destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man. Thou hatest all the workers of iniquity: Thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor. Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth a man of blood and deceit. Thou shalt destroy them that speak lies: the LORD abhorreth the bloodthirsty and deceitful man. Thou shalt destroy them that speak falsehood: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man. Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate. Psalmet 5:6 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 5:6 D Sälm 5:6 Псалми 5:6 詩 篇 5:6 说 谎 言 的 ， 你 必 灭 绝 ； 好 流 人 血 弄 诡 诈 的 ， 都 为 耶 和 华 所 憎 恶 。 說謊言的，你必滅絕；好流人血弄詭詐的，都為耶和華所憎惡。 说谎言的，你必灭绝；好流人血弄诡诈的，都为耶和华所憎恶。 Psalm 5:6 Žalmů 5:6 Salme 5:6 Psalmen 5:6 תהילים 5:6 תְּאַבֵּד֮ דֹּבְרֵ֪י כָ֫זָ֥ב אִישׁ־דָּמִ֥ים וּמִרְמָ֗ה יְתָ֘עֵ֥ב ׀ יְהוָֽה׃ ז תאבד דברי כזב איש-דמים ומרמה יתעב יהוה תאבד דברי כזב איש־דמים ומרמה יתעב ׀ יהוה׃ Zsoltárok 5:6 La psalmaro 5:6 PSALMIT 5:6 Psaume 5:6 Tu fais périr les menteurs; L'Eternel abhorre les hommes de sang et de fraude. Tu feras périr ceux qui profèrent le mensonge; l'Eternel a en abomination l'homme sanguinaire et le trompeur. Psalm 5:6 Du bringst die Lügner um; der HERR hat Greuel an den Blutgierigen und Falschen. Du bringst die Lügner um; die Blutgierigen und die Betrüger verabscheut Jahwe. Salmi 5:6 Tu farai perire tutti quelli che parlano con menzogna; Il Signore abbomina l’uomo di sangue e di frode. MAZMUR 5:6 시편 5:6 Psalmi 5:6 Psalmynas 5:6 Psalm 5:6 Salmenes 5:6 Salmos 5:6 Destruyes a los que hablan falsedad; el SEÑOR abomina al hombre sanguinario y engañador. Destruyes a los que hablan falsedad; El SEÑOR aborrece al hombre sanguinario y engañador. Destruirás a los que hablan mentira; al hombre sanguinario y engañador abominará Jehová. Destruirás á los que hablan mentira: Al hombre de sangres y de engaño abominará Jehová. Destruirás a los que hablan mentira. Al varón de sangre y de engaño abominará el SEÑOR. Salmos 5:6 Destróis aqueles que proferem a mentira; ao sanguinário e ao fraudulento o Senhor abomina. Psalmi 5:6 Псалтирь 5:6 (5-7) Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь.[] Psaltaren 5:6 Psalm 5:6 เพลงสดุดี 5:6 Mezmurlar 5:6 Thi-thieân 5:6 |
    |