Psalm 5:5 The arrogant cannot stand in your presence. You hate all who do wrong; Therefore, the proud may not stand in your presence, for you hate all who do evil. The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers. The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity. The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers. Boastful ones will not stand before you; you hate all those who practice wickedness. Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly. Neither will the proud stand before your eyes; you have hated all workers of falsehood. Those who brag cannot stand in your sight. You hate all troublemakers. The foolish (those who are governed by carnal thoughts or desires) shall not stand in thy sight; thou dost hate all workers of iniquity. The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity. The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity. The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity. Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes. Insolent fools shall not stand before thine eyes; thou hatest all workers of iniquity. The arrogant shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity. The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity. Psalmet 5:5 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 5:5 D Sälm 5:5 Псалми 5:5 詩 篇 5:5 狂 傲 人 不 能 站 在 你 眼 前 ； 凡 作 孽 的 ， 都 是 你 所 恨 恶 的 。 狂傲人不能站在你眼前，凡作孽的都是你所恨惡的。 狂傲人不能站在你眼前，凡作孽的都是你所恨恶的。 Psalm 5:5 Žalmů 5:5 Salme 5:5 Psalmen 5:5 תהילים 5:5 לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֹֽ֭ולְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃ ו לא-יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל-פעלי און לא־יתיצבו הוללים לנגד עיניך נאת כל־פעלי און׃ Zsoltárok 5:5 La psalmaro 5:5 PSALMIT 5:5 Psaume 5:5 Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux; Tu hais tous ceux qui commettent l'iniquité. Les orgueilleux ne subsisteront point devant toi; tu as [toujours] haï tous les ouvriers d'iniquité. Psalm 5:5 Die Ruhmredigen bestehen nicht vor deinen Augen; du bist feind allen Übeltätern. Übermütige bestehen nicht vor deinen Augen; du hassest alle Übelthäter. Salmi 5:5 Gl’insensati non possono comparir davanti agli occhi tuoi; Tu odii tutti gli operatori d’iniquità. MAZMUR 5:5 시편 5:5 Psalmi 5:5 Psalmynas 5:5 Psalm 5:5 Salmenes 5:5 Salmos 5:5 Los que se ensalzan no estarán delante de tus ojos; aborreces a todos los que hacen iniquidad. Los que se ensalzan no estarán delante de Tus ojos; Aborreces a todos los que hacen iniquidad. Los insensatos no estarán delante de tus ojos; aborreces a todos los que obran iniquidad. No estarán los insensatos delante de tus ojos: Aborreces á todos los que obran iniquidad. No estarán los locos que se gobiernan por afecto o consejo de la carne delante de tus ojos; aborreces a todos los que obran iniquidad. Salmos 5:5 Os arrogantes não subsistirão diante dos teus olhos; detestas a todos os que praticam a maldade. Psalmi 5:5 Псалтирь 5:5 (5-6) нечестивые не пребудут пред очами Твоими: Ты ненавидишь всех, делающих беззаконие.[] Psaltaren 5:5 Psalm 5:5 เพลงสดุดี 5:5 Mezmurlar 5:5 Thi-thieân 5:5 |
    |