Psalm 44:24 Why do you hide your face and forget our misery and oppression? Why do you look the other way? Why do you ignore our suffering and oppression? Why do you hide your face? Why do you forget our affliction and oppression? Why do You hide Your face And forget our affliction and our oppression? Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Why do You hide Yourself and forget our affliction and oppression? Why are you hiding your face? Why are you ignoring our affliction and oppression? Why do you look the other way, and ignore the way we are oppressed and mistreated? And do not turn your face from us, neither forget our humiliation and our afflictions! Why do you hide your face? Why do you forget our suffering and misery? Why dost thou hide thy face and forget our affliction and our oppression? Why hide you your face, and forget our affliction and our oppression? Why hide you your face, and forget our affliction and our oppression? Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression? Why turnest thou face away? and forgettest our want and our trouble? Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Why hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression? Why Thy face hidest Thou? Thou forgettest our afflictions and our oppression, Psalmet 44:24 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 44:24 D Sälm 44:24 Псалми 44:24 詩 篇 44:24 你 为 何 掩 面 ， 不 顾 我 们 所 遭 的 苦 难 和 所 受 的 欺 压 ？ 你為何掩面，不顧我們所遭的苦難和所受的欺壓？ 你为何掩面，不顾我们所遭的苦难和所受的欺压？ Psalm 44:24 Žalmů 44:24 Salme 44:24 Psalmen 44:24 תהילים 44:24 לָֽמָּה־פָנֶ֥יךָ תַסְתִּ֑יר תִּשְׁכַּ֖ח עָנְיֵ֣נוּ וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃ כה למה-פניך תסתיר תשכח ענינו ולחצנו למה־פניך תסתיר תשכח ענינו ולחצנו׃ Zsoltárok 44:24 La psalmaro 44:24 PSALMIT 44:24 Psaume 44:24 Pourquoi caches-tu ta face? Pourquoi oublies-tu notre misère et notre oppression? Pourquoi caches-tu ta face, [et] pourquoi oublies-tu notre affliction et notre oppression? Psalm 44:24 Warum verbirgst du dein Antlitz, vergissest unsers Elends und unsrer Drangsal? Warum verbirgst du dein Antlitz, vergissest unseres Elends und unserer Drangsal? Salmi 44:24 Perchè nascondi la tua faccia? Perchè dimentichi la nostra afflizione e la nostra oppressione? MAZMUR 44:24 시편 44:24 Psalmi 44:24 Psalmynas 44:24 Psalm 44:24 Salmenes 44:24 Salmos 44:24 ¿Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión? ¿Por qué escondes Tu rostro Y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión? ¿Por qué escondes tu rostro, y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión? ¿Por qué escondes tu rostro, Y te olvidas de nuestra aflicción, y de la opresión nuestra? ¿Por qué escondes tu rostro? ¿Olvidaste nuestra aflicción, y la opresión nuestra? Salmos 44:24 Por que escondes o teu rosto, e te esqueces da nossa tribulação e da nossa angústia? Psalmi 44:24 Псалтирь 44:24 (43-25) Для чего скрываешь лице Твое, забываешь скорбь нашу и угнетение наше?[] Psaltaren 44:24 Psalm 44:24 เพลงสดุดี 44:24 Mezmurlar 44:24 Thi-thieân 44:24 |
    |