Psalm 37:40 The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him. The LORD helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him. The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him. And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. The LORD helps and delivers them; He will deliver them from the wicked and will save them because they take refuge in Him. The LORD helps and delivers them; he will deliver them from the wicked, and he will save them because they have sought refuge in him. The LORD helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection. Lord Jehovah is a helper for them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them because they hope in him. The LORD helps them and rescues them. He rescues them from wicked people. He saves them because they have taken refuge in him. And the LORD helped them and delivers them; he shall deliver them from the wicked and save them because they wait in him. And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. And the Lord will help them and deliver them : and he will rescue them from the wicked, and save them, because they have hoped in him. And Jehovah will help them and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them; for they trust in him. And the LORD helpeth them, and rescueth them: he rescueth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in him. And the LORD will help them, and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. A Psalm by David, for a memorial. And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him! Psalmet 37:40 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 37:40 D Sälm 37:40 Псалми 37:40 詩 篇 37:40 耶 和 华 帮 助 他 们 , 解 救 他 们 ; 他 解 救 他 们 脱 离 恶 人 , 把 他 们 救 出 来 , 因 为 他 们 投 靠 他 。 耶和華幫助他們,解救他們。他解救他們脫離惡人,把他們救出來,因為他們投靠他。 耶和华帮助他们,解救他们。他解救他们脱离恶人,把他们救出来,因为他们投靠他。 Psalm 37:40 Žalmů 37:40 Salme 37:40 Psalmen 37:40 תהילים 37:40 וַֽיַּעְזְרֵ֥ם יְהוָ֗ה וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם יְפַלְּטֵ֣ם מֵ֭רְשָׁעִים וְיֹושִׁיעֵ֑ם כִּי־חָ֥סוּ בֹֽו׃ מ ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם--כי-חסו בו ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם כי־חסו בו׃ Zsoltárok 37:40 La psalmaro 37:40 PSALMIT 37:40 Psaume 37:40 L'Eternel les secourt et les délivre; Il les délivre des méchants et les sauve, Parce qu'ils cherchent en lui leur refuge. Car l'Eternel leur aide, et les délivre : il les délivrera des méchants, et les sauvera, parce qu'ils se seront confiés en lui. Psalm 37:40 Und der HERR wird ihnen beistehen und wird sie erretten; er wird sie von dem Gottlosen erretten und ihnen helfen; denn sie trauen auf ihn. Und Jahwe hilft ihnen und errettet sie; er errettet sie von den Gottlosen und steht ihnen bei, weil sie bei ihm Zuflucht suchten. Salmi 37:40 Ed il Signore li aiuta e li libera; Li libera dagli empi, e li salva; Perciocchè hanno sperato in lui. MAZMUR 37:40 시편 37:40 Psalmi 37:40 Psalmynas 37:40 Psalm 37:40 Salmenes 37:40 Salmos 37:40 El SEÑOR los ayuda y los libra; los libra de los impíos y los salva, porque en El se refugian. El SEÑOR los ayuda y los libra; Los libra de los impíos y los salva, Porque en El se refugian. Jehová los ayudará, y los librará; los librará de los impíos, y los salvará, por cuanto en Él confiaron. Y Jehová los ayudará, Y los librará: y libertarálos de los impíos, y los salvará, Por cuanto en él esperaron. Y el SEÑOR los ayudó, y los libera, y los libertará de los impíos; y los salvará, por cuanto esperaron en él. Salmos 37:40 E o Senhor os ajuda e os livra; ele os livra dos ímpios e os salva, porquanto nele se refugiam. Psalmi 37:40 Псалтирь 37:40 (36-40) и поможет им Господь и избавит их; избавит их от нечестивых и спасет их, ибо они на Него уповают.[] Psaltaren 37:40 Psalm 37:40 เพลงสดุดี 37:40 Mezmurlar 37:40 Thi-thieân 37:40 |