Psalm 36:12
See how the evildoers lie fallen-- thrown down, not able to rise!

Look! Those who do evil have fallen! They are thrown down, never to rise again.

There the evildoers lie fallen; they are thrust down, unable to rise.

There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

There the evildoers fall; they have been thrown down and cannot rise.

There, those who do evil have fallen; They have been thrown down, and they cannot get up.

I can see the evildoers! They have fallen! They have been knocked down and are unable to get up!

Because all workers of lies fall there and they are overthrown and unable to stand.

Look at the troublemakers who have fallen. They have been pushed down and are unable to stand up again.

There are the workers of iniquity fallen; they are cast down and shall not be able to rise.

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise.

There the workers of iniquity are fallen, they are cast out, and could not stand.

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and are not able to rise.

There are the workers of iniquity fallen: they are thrust down, and shall not be able to rise.

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise. By David.

There have workers of iniquity fallen, They have been overthrown, And have not been able to arise!

Psalmet 36:12
Ja, ata që kryejnë paudhësi kanë rënë; i kanë rrëzuar për tokë dhe nuk mund të ringjallen përsëri.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 36:12
‎هناك سقط فاعلو الاثم. دحروا فلم يستطيعوا القيام

D Sälm 36:12
Und aus und gar ist s mit de Boesn; die werdnd bodigt und bleibnd lign.

Псалми 36:12
Там паднаха ония, които вършат беззаконие; Повалиха се и не ще могат да станат.

詩 篇 36:12
在 那 裡 ， 作 孽 的 人 已 經 仆 倒 ； 他 們 被 推 倒 ， 不 能 再 起 來 。

在 那 里 ， 作 孽 的 人 已 经 仆 倒 ； 他 们 被 推 倒 ， 不 能 再 起 来 。

在那裡，作孽的人已經仆倒，他們被推倒，不能再起來。

在那里，作孽的人已经仆倒，他们被推倒，不能再起来。

Psalm 36:12
Gle, padoše koji čine bezakonje: oboreni su da više ne ustanu.

Žalmů 36:12
(Psalms 36:13) Tam, kdež padají činitelé nepravosti, poraženi bývají, a nemohou povstati.

Salme 36:12
Se, Udaadsmændene falder, slaas ned, saa de ikke kan rejse sig.

Psalmen 36:12
[ (Psalms 36:13) Aldaar zijn de werkers der ongerechtigheid gevallen; zij zijn nedergestoten, en kunnen niet weder opstaan. ]